ࡱ> TVQRSy^bjbj*{{   q { 8chk\:(-lFcHcHcHcHcHcHc$GegTlc-z/\\z/z/lccAAAz/"FcAz/FcAAacY/hb"2cc0cb"MhAMhDcMhc$z/z/Az/z/z/z/z/lclcAz/z/z/cz/z/z/z/Mhz/z/z/z/z/z/z/z/z/ - 7: " * #"&/  " "  &#   *  )!"  *'     *"  !" "!"  ":  ( "    $"!"  # ""*  "  !.    (&, & "! !.    (&   "'" - !.  '  ! "  ! &: -1>A>15=0 ?>78F8O !1  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0 # "8<8BJ@ ;03>52"  A5;> 0@0 @5H5F -1>A>15=0 ?>78F8O !2  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0 & "!=560=:0  A5;> 0@0 @5H5F -1>A>15=0 ?>78F8O !3  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0  ">:8G5  A5;> @G0@ 2012 3>48=0 3@.8<>2> !** :  TOC \o "1-2"  . ) #!/ 4 1. J7;>68B5; 4 2. ?8A0=85 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 4 3. 5B>48:0 70 >F5=:0 =0 >D5@B8B5 4 4. 1>A>15=8 ?>78F88 5 5. J7<>6=>AB 70 ?@54AB02O=5 =0 20@80=B8 2 >D5@B8B5 5 6. OAB> 70 87?J;=5=85 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 5 7. !@>: 70 87?J;=5=85 =0 2J7;>65=0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 6 8. 07E>48 70 CG0AB85 2 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 6 . !/ * #'!"&" 6 9. 1I8 878A:20=8O :J< CG0AB=8F8B5 2 ?@>F54C@0B0 6 10. 4<8=8AB@0B82=8 878A:20=8O :J< CG0AB=8F8B5 2 ?@>F54C@0B0 7 11. 78A:20=8O :J< D8=0=A>2>B> 8 8:>=><8G5A:>B> AJAB>O=85 =0 CG0AB=8F8B5 9 12. 78A:20=8O :J< B5E=8G5A:8B5 2J7<>6=>AB8 8 :20;8D8:0F8OB0 =0 CG0AB=8F8B5 11 13. !@>: =0 20;84=>AB =0 >D5@B8B5 12 III.  &/  #'!" 12 14. #A;>28O, @07<5@ 8 =0G8= =0 ?;0I0=5 12 15. 04J@60=5 8 >A2>1>64020=5 =0 30@0=F8OB0 13 IV. #"&/  #'!" 13 16. OAB> 8 CA;>28O 70 ?>;CG020=5 =0 4>:C<5=B0F8OB0 13 V. /!/ 14 17. A:0=8O 70 @07OA=5=8O 8 CA;>28O 70 ?@54AB02O=5 =0 @07OA=5=8O 14 VI. $ " 16 18. >43>B>2:0 =0 >D5@B0B0 16 19. 7G8A;O20=5 =0 A@>:>25B5 16 20. !J4J@60=85 =0 >D5@B8B5 8 878A:20=8O 16 21. ;8: ! 1 17 22. ;8: ! 2 21 23. ;8: ! 3 21 24. 0?5G0B20=5 =0 >D5@B8B5 21 25. @><5=8 8 >BB53;O=5 =0 >D5@B8B5 22 26. J7<>6=>AB 70 C4J;6020=5 =0 A@>:0 70 ?@54AB02O=5 =0 >D5@B8B5 23 27. @85<0=5/2@JI0=5 =0 >D5@B8 23 28. 073;5640=5 8 >F5=:0 =0 >D5@B8B5 23 29. 7:;NG8B5;=> 1;03>?@8OB=> ?@54;>65=85 25 30. ;0A8@0=5 =0 CG0AB=8F8B5 27 31. A:0=5 =0 @07OA=5=8O ?> 4>:C<5=B8B5 ?@54AB025=8 2 >D5@B8B5 >B :><8A8OB0. 32. BAB@0=O20=5 =0 CG0AB=8F8B5 2 ?@>F54C@0B0 27 33. @8:;NG20=5 =0 @01>B0B0 =0 :><8A8OB0 27 34. 1O2O20=5 =0 @57C;B0B8B5 28 35.   "/   &# " 28 36. !.'    28 37. !@>:>25 70 A:;NG20=5 =0 4>3>2>@ 29 38. 0@0=F8O 70 87?J;=5=85 =0 4>3>2>@0  CA;>28O, @07<5@ 8 =0G8= =0 ?;0I0=5 29 39.  40.  # #/ 30  ) #!/ J7;>68B5; J7;>68B5; =0 =0AB>OI0B0 ?>@JG:0 5 1I8=0 8<>2>, 3@04 8<>2>, >1;0AB 848=. J7;>68B5;OB 275<0 @5H5=85 70 >B:@820=5 =0 ?@>F54C@0 70 2J7;030=5 =0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0, A :>5B> >4>1@O20 >1O2;5=85B> 70 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 8 4>:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85 2 ?@>F54C@0B0. ?8A0=85 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 @54<5B =0 =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 5: J25640=5 =0 5=5@3>5D5:B82=8 <5@:8 8 ?>4>1@O20=5 =0 5=5@389=0B0 5D5:B82=>AB 2 A3@048B5 =0 #  8<8BJ@ ;03>52 A. 0@0 @5H5F, &  !=560=:0 A. 0@0 @5H5F 8   >:8G5 A. @G0@  87?J;=5=85 =0 2J7;030=5B> ?> >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0, 7?J;=8B5;OB A;5420 40 872J@H8 AJ>B25B=8B5 AB@>8B5;=>-<>=B06=8 8 2J7AB0=>28B5;=8 @01>B8, AJ>1@07=> 878A:20=8OB0 =0 873>B25=0B0 8 >4>1@5=0 ?J;=0 B5E=8G5A:0 4>:C<5=B0F8O - B5E=8G5A:8 ?@>5:B8 A ?@8;>65=8 >1OA=8B5;=8 70?8A:8 8 :>;8G5AB25=0 A<5B:0, :>8B> 459=>AB8 A5 87@07O20B 2 >1>1I5= 284 2 A;54=>B>: - 0 >1>A>15=0 ?>78F8O !1  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0 # "8<8BJ@ ;03>52"  A5;> 0@0 @5H5F, >1I8=0 8<>2>; - 0 >1>A>15=0 ?>78F8O !2  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0 & "!;J=F5  A5;> 0@0 @5H5F, >1I8=0 8<>2>; - 0 >1>A>15=0 ?>78F8O !3  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0  ">:8G5  A5;> @G0@, >1I8=0 8<>2>; #G0AB=8F8B5 <>30B 40 ?>4020B >D5@B8 70 CG0AB85 A0<> 70 54=0 >1>A>15=0 ?>78F8O. 5?@542845=8 8 4>?J;=8B5;=8 @01>B8: :> 2 E>40 =0 87?J;=5=85 =0 =0AB>OI0B0 ?>@JG:0 ?> :>OB> 8 40 5 >B >1>A>15=8B5 ?>78F88 A5 CAB0=>2OB =5?@542845=8 @01>B8 ?> A<8AJ;0 =0 #", @07E>48B5 70 87?J;=5=85B> 8< A0 70 A<5B:0 =0 7?J;=8B5;O. :> 2 E>40 =0 87?J;=5=85 =0 =0AB>OI0B0 ?>@JG:0 A5 CAB0=>2OB 4>?J;=8B5;=8 @01>B8, :>8B> =5 <>30B 40 A5 >?@545;OB :0B> =5?@542845=8 ?> A<8AJ;0 =0 #", AJI8B5 A5 2J7;030B >B J7;>68B5;O ?> @540 =0 0:>=0 70 >1I5AB25=8B5 ?>@JG:8 8 ?>470:>=>28B5 =>@<0B82=8 0:B>25 ?> =53>2>B> ?@8;030=5. 07E>48B5 70 4>?J;=8B5;=8B5 @01>B8 A0 70 A<5B:0 =0 J7;>68B5;O. A8G:8 G0AB8 =0 @01>B=8B5 ?@>5:B8 AJ4J@60I8 ?@>5:B8 ?> G0AB !, , ,  8 4@. A5 =0<8@0B 2 A3@040B0 =0 1I8=0 8<>2> 8 A0 =0 @07?>;>65=85 =0 CG0AB=8F8B5 2 ?5@8>40 70 ?>;CG020=5 =0 @07OA=5=8O 8 4>?J;=8B5;=8 4>:C<5=B8 ?>A>G5= 2 >1O2;5=85B>. 5B>48:0 70 >F5=:0 =0 >D5@B8B5 @8B5@8OB 70 >F5=:0 =0 >D5@B8B5 5  =09-=8A:0 F5=0 1>A>15=8 ?>78F88 4.1  =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 8<0 A;54=8B5 >1>A>15=8 ?>78F88: - 0 >1>A>15=0 ?>78F8O ! 1  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0 # "8<8BJ@ ;03>52"  A5;> 0@0 @5H5F, >1I8=0 8<>2>; - 0 >1>A>15=0 ?>78F8O ! 2  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0 & "!;J=F5  A5;> 0@0 @5H5F, >1I8=0 8<>2>; - 0 >1>A>15=0 ?>78F8O ! 3  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0  ">:8G5  A5;> @G0@, >1I8=0 8<>2>. J7<>6=>AB 70 ?@54AB02O=5 =0 20@80=B8 2 >D5@B8B5 O<0 2J7<>6=>AB 70 ?@54AB02O=5 =0 20@80=B8 2 >D5@B8B5. OAB> 70 87?J;=5=85 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 OAB>B> 70 87?J;=5=85 =0 ?>@JG:0B0 5: - 70 >1>A>15=0 ?>78F8O !1  # "8<8BJ@ ;03>52" A5;> 0@0 @5H5F, >1I8=0 8<>2>. - 70 >1>A>15=0 ?>78F8O !2 & "!;J=F5  A5;> 0@0 @5H5F, >1I8=0 8<>2>; - 70 >1>A>15=0 ?>78F8O !3  ">:8G5  A5;> @G0@, >1I8=0 8<>2>. 7. !@>: 70 87?J;=5=85 =0 2J7;>65=0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 !@>:JB 70 87?J;=5=85 =0 2J7;>65=0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 5 4> 4 /G5B8@8/ <5A5F0 >B 40B0B0 =0 >B:@820=5 =0 AB@>8B5;=0B0 ?;>I04:0. 07E>48 70 CG0AB85 2 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 07E>48B5 70 ?>43>B>2:0 =0 >D5@B8B5 I5 1J40B 70 A<5B:0 =0 #G0AB=8F8B5 2 ?@>F54C@0B0. #G0AB=8F8B5 =5 <>30B 40 ?@54O2O20B :0:28B> 8 40 18;> ?@5B5=F88 :J< J7;>68B5;O 70 @07E>48, =0?@025=8 >B A0<8B5 BOE ?> ?>43>B>2:0B0 8 ?>4020=5B> =0 >D5@B8B5 8<, =57028A8<> >B @57C;B0B0 8;8 >B A0<>B> ?@>25640=5 =0 ?@>F54C@0B0, >A25= 2 A;CG08B5, ?>A>G5=8 2 G;. 39, 0;. 5 >B . . !/ * #'!"&" 1I8 878A:20=8O :J< CG0AB=8F8B5 2 ?@>F54C@0B0  ?@>F54C@0B0 70 2J7;030=5 =0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 <>30B 40 CG0AB20B 1J;30@A:8 8 GC645AB@0==8 D878G5A:8 8;8 N@848G5A:8 ;8F0, 2:;NG8B5;=> 8 B5E=8 >1548=5=8O.  A;CG09, G5 #G0AB=8:JB CG0AB20 :0B> >1548=5=85, 871@>5=8B5 878A:20=8O ?> B>G:8 11 8 12, I5 A5 ?@8;030B :C<C;0B82=> 70 >1548=5=85B> :0B> FO;>, 0 =5 70 2A5:8 G;5= =0 >1548=5=85B> ?>>B45;=>.  A;CG09, G5 #G0AB=8:JB 5 >1548=5=85, :>5B> =5 5 @538AB@8@0=> :0B> A0<>AB>OB5;=> N@848G5A:> ;8F5 ?@548 40B0B0 =0 ?>4020=5 =0 >D5@B0B0 70 =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0, G;5=>25B5 =0 >1548=5=85B> A:;NG20B A?>@07C<5=85 70 >1548=5=85. !?>@07C<5=85B> B@O120 40 AJ4J@60 :;0C78, :>8B> 40 30@0=B8@0B, G5: 2A8G:8 G;5=>25 =0 >1548=5=85B> A0 >B3>2>@=8, 7054=> 8 ?>>B45;=>, ?> 70:>= ?@8 87?J;=5=85B> =0 >3>2>@0 70 2J7;030=5 =0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0, A:;NG5= 2 @57C;B0B =0 ?@>2545=0B0 ?@>F54C@0; 2A8G:8 G;5=>25 =0 >1548=5=85B> A0 4;J6=8 40 >AB0=0B 2 AJAB020 =0 >1548=5=85B> 70 F5;8O ?5@8>4 =0 87?J;=5=85 =0 >3>2>@0 70 2J7;030=5 =0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0, A:;NG5= 2 @57C;B0B =0 ?@>2545=0B0 ?@>F54C@0.  A?>@07C<5=85B> 70 >1548=5=85 #G0AB=8F8B5 2 >1548=5=85B> B@O120 40 >?@545;OB (40 C?J;=><>IOB) 54=> ;8F5, :>5B> 40 ?@54AB02;O20 >1548=5=85B> ?@54 B@5B8 ;8F0, ?> 2@5<5 =0 87?J;=5=85 =0 ?>@JG:0B0.  A?>@07C<5=85B> B5 B@O120 40 >?@545;OB 8 =08<5=>20=85B> =0 CG0AB=8:0. J;=><>I=8B5 70 =C648B5 =0 ?@>F54C@0B0 B@O120 40 2:;NG20B 2 ?@54AB028B5;=0B0 2;0AB, 2J7<>6=>ABB0 =0 ?@54AB02;O20I8O >1548=5=85B> 20;84=> 40 704J;68 >1548=5=85B> A ?@54AB025=>B> ?@54;>65=85, 40 ?>?J;=8 8 ?>4?8H5 4>:C<5=B8B5, 2:;NG8B5;=> 45:;0@0F8O 70 ?@85<0=5 =0 CA;>28OB0 2 ?@>5:B0 70 4>3>2>@ 8 F5=>2>B> ?@54;>65=85. 5 A5 4>?CA:0B =8:0:28 ?@><5=8 2 AJAB020 =0 >1548=5=85B> A;54 ?>4020=5B> =0 >D5@B0B0.  A;CG09 G5 >1548=5=85B> 5 @538AB@8@0=> ?> #!"", ?@548 40B0B0 =0 ?>4020=5 =0 >D5@B0B0 70 =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0, :>?85 =0 AJI>B> A5 ?@8;030 >D5@B0B0.  A;CG09, G5 =5 5 @538AB@8@0=> 8 ?@8 2J7;030=5 87?J;=5=85B> =0 459=>AB8B5, ?@54<5B =0 =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0, #G0AB=8:JB A;5420 40 872J@H8 @538AB@0F8OB0 ?> #!"", A;54 C254><O20=5B> <C 70 872J@H5=>B> :;0A8@0=5 8 ?@548 ?>4?8A20=5 =0 >3>2>@0 70 2J7;030=5 =0 =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0; >30B> ?@8 87?J;=5=85 =0 ?>@JG:0B0 #G0AB=8:JB ?@5428640 CG0AB85B> =0 ?>487?J;=8B5;/8, 878A:20=8OB0 ?>A>G5=8 >B B>G:0 10.1 4> B>G:0 10.8 A5 ?@8;030B 8 70 2A5:8 ?>487?J;=8B5;. >30B> ?@8 87?J;=5=85 =0 ?>@JG:0B0 #G0AB=8:JB ?@5428640 CG0AB85B> =0 ?>487?J;=8B5;/8, CG0AB=8:JB ?@54AB02O 45:;0@0F8O 70 #G0AB85B> =0 ?>487?J;=8B5;/8 (1@075F ! 8), 2 :>OB> A5 ?>A>G20B 2840 =0 @01>B8B5, :>8B> I5 872J@H20B, 8 45;0 =0 CG0AB85, :>9B> I5 1J45 87?J;=O20= >B 2A5:8 ?>487?J;=8B5;. J7;030=5B> =0 @01>B8 =0 ?>487?J;=8B5;/8 5 4>?CAB8<> A0<> 0:> #G0AB=8:JB 45:;0@8@0, G5 >B3>20@O 70 459AB28OB0, 157459AB28OB0 8 @01>B0B0 =0 ?>A>G5=8B5 ?>487?J;=8B5;8 :0B> 70 A2>8 459AB28O, 157459AB28O 8 @01>B0. 8F5, :>5B> CG0AB20 :0B> ?>487?J;=8B5; 2 >D5@B0B0 =0 4@C3 CG0AB=8:, =5 <>65 40 ?@54AB02O A0<>AB>OB5;=0 >D5@B0. 10. 4<8=8AB@0B82=8 878A:20=8O :J< CG0AB=8F8B5 2 ?@>F54C@0B0 #G0AB=8:JB 40 =5 5 >AJ45= A 2;O7;0 2 A8;0 ?@8AJ40, >A25= 0:> 5 @5018;8B8@0=: 70 ?@5ABJ?;5=85 ?@>B82 D8=0=A>20B0, 40=JG=0B0 8;8 >A83C@8B5;=0B0 A8AB5<0, 2:;NG8B5;=> 87?8@0=5 =0 ?0@8, ?> G;. 253 - 260 >B 0:070B5;=8O :>45:A; 70 ?>4:C? ?> G;. 301 - 307 >B 0:070B5;=8O :>45:A; 70 CG0AB85 2 >@30=878@0=0 ?@5ABJ?=0 3@C?0 ?> G;. 321 8 3210 >B 0:070B5;=8O :>45:A; 70 ?@5ABJ?;5=85 ?@>B82 A>1AB25=>ABB0 ?> G;. 194 - 217 >B 0:070B5;=8O :>45:A; 70 ?@5ABJ?;5=85 ?@>B82 AB>?0=AB2>B> ?> G;. 219 - 252 >B 0:070B5;=8O :>45:A. #G0AB=8:JB 40 =5 5 >1O25= 2 =5AJAB>OB5;=>AB. #G0AB=8:JB 40 =5 5 2 ?@>872>4AB2> ?> ;8:2840F8O 8;8 A5 =0<8@0 2 ?>4>1=0 ?@>F54C@0 AJ3;0A=> =0F8>=0;=8B5 70:>=8 8 ?>470:>=>28 0:B>25. #G0AB=8:JB 40 =5 5 2 >B:@8B> ?@>872>4AB2> ?> =5AJAB>OB5;=>AB, 8;8 5 A:;NG8; 872J=AJ451=> A?>@07C<5=85 A :@548B>@8B5 A8 ?> A<8AJ;0 =0 G;. 740 >B "J@3>2A:8O 70:>=, 0 2 A;CG09 G5 CG0AB=8:JB 5 GC645AB@0==> ;8F5  40 =5 A5 =0<8@0 2 ?>4>1=0 ?@>F54C@0 AJ3;0A=> =0F8>=0;=8B5 70:>=8 8 ?>470:>=>28 0:B>25, 2:;NG8B5;=> :>30B> =53>20B0 459=>AB 5 ?>4 @07?>@5640=5 =0 AJ40, 8;8 CG0AB=8:JB 5 ?@5CAB0=>28; 459=>ABB0 A8. #G0AB=8:JB 40 =5 5 ;8H5= >B ?@02>B> 40 C?@06=O20 >?@545;5=0 ?@>D5A8O 8;8 459=>AB, ?@O:> A2J@70=0 A =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0, AJ3;0A=> 70:>=>40B5;AB2>B> =0 4J@6020B0, 2 :>OB> 5 872J@H5=> =0@CH5=85B>. #G0AB=8:JB 40 =O<0 704J;65=8O ?> A<8AJ;0 =0 G;. 162, 0;. 2 >B 0=JG=> - >A83C@8B5;=8O ?@>F5AC0;5= :>45:A :J< 4J@6020B0 8;8 :J< >1I8=0, CAB0=>25=8 A 2;O7J; 2 A8;0 0:B =0 :><?5B5=B5= >@30=, >A25= 0:> 5 4>?CA=0B> @07A@>G20=5 8;8 >BA@>G20=5 =0 704J;65=8OB0, 8;8 ?0@8G=8 704J;65=8O, A2J@70=8 A ?;0I0=5B> =0 2=>A:8 70 A>F80;=>B> >A83C@O20=5 8;8 =0 40=JF8 AJ3;0A=> ?@02=8B5 =>@<8 =0 4J@6020B0, 2 :>OB> CG0AB=8:JB 5 CAB0=>25=. #G0AB=8:JB 40 =O<0 =0;>65=> 04<8=8AB@0B82=> =0:070=85 70 =05<0=5 =0 @01>B0 =0 =570:>==> ?@5182020I8 GC645=F8 ?@57 ?>A;54=8B5 5 3>48=8. #G0AB=8:JB 40 =O<0 G;5= =0 C?@028B5;5= 8;8 :>=B@>;5= >@30=, :0:B> 8 2@5<5==> 87?J;=O20I B0:020 4;J6=>AB, 2:;NG8B5;=> ?@>:C@8AB 8;8 BJ@3>2A:8 ?J;=><>I=8: :>9B> 40 5  A2J@70=> ;8F5 ?> A<8AJ;0 =0 1, B. 230 >B >?J;=8B5;=8B5 @07?>@5418 =0  A J7;>68B5;O 8;8 AJA A;C68B5;8 =0 @J:>2>4=0 4;J6=>AB 2 =53>20B0 >@30=870F8O. #G0AB=8:JB 40 =5 5 A:;NG8; 4>3>2>@ A ;8F5 ?> G;. 21 8 G;. 22 >B 0:>=0 70 ?@54>B2@0BO20=5 8 CAB0=>2O20=5 =0 :>=D;8:B =0 8=B5@5A8. 78A:20=8OB0 ?> B. 10.1, 10.5 8 B.10.8 A5 ?@8;030B, :0:B> A;5420: (0) ?@8 AJ18@0B5;=> 4@C65AB2>  70 ;8F0B0 ?> G;. 84, 0;. 1 8 G;. 89, 0;. 1 >B "J@3>2A:8O 70:>=; (1) ?@8 :><0=48B=> 4@C65AB2>  70 ;8F0B0 ?> G;. 105 >B "J@3>2A:8O 70:>=, 157 >3@0=8G5=> >B3>2>@=8B5 AJ4@C6=8F8; (2) ?@8 4@C65AB2> A >3@0=8G5=0 >B3>2>@=>AB  70 ;8F0B0 ?> G;. 141, 0;. 2 >B "J@3>2A:8O 70:>=, 0 ?@8 54=>;8G=> 4@C65AB2> A >3@0=8G5=0 >B3>2>@=>AB - 70 ;8F0B0 ?> G;. 147, 0;. 1 >B "J@3>2A:8O 70:>=; (3) ?@8 0:F8>=5@=> 4@C65AB2>  70 >2;0AB5=8B5 ;8F0 ?> G;. 235, 0;. 2 >B "J@3>2A:8O 70:>=, 0 ?@8 ;8?A0 =0 >2;0ABO20=5  70 ;8F0B0 ?> G;. 235, 0;. 1 >B "J@3>2A:8O 70:>=; (4) ?@8 :><0=48B=> 4@C65AB2> A 0:F88  70 ;8F0B0 ?> G;. 244, 0;. 4 >B "J@3>2A:8O 70:>=; (5) ?@8 54=>;8G5= BJ@3>25F  70 D878G5A:>B> ;8F5 BJ@3>25F; (6) 2J2 2A8G:8 >AB0=0;8 A;CG08, 2:;NG8B5;=> 70 GC645AB@0==8B5 ;8F0 - 70 ;8F0B0, :>8B> ?@54AB02;O20B :0=4840B0 8;8 CG0AB=8:0; (7) 2 A;CG08B5 ?> B. 10.10. (0)  10.10. (6) - 8 70 ?@>:C@8AB8B5, :>30B> 8<0 B0:820. >30B> GC645AB@0==> ;8F5 8<0 ?>25G5 >B 548= ?@>:C@8AB, 45:;0@0F8OB0 A5 ?>4020 A0<> >B ?@>:C@8AB0, 2 G8OB> ?@54AB028B5;=0 2;0AB 5 2:;NG5=0 B5@8B>@8OB0 =0 5?C1;8:0 J;30@8O. 78A:20=8O :J< D8=0=A>2>B> 8 8:>=><8G5A:>B> AJAB>O=85 =0 CG0AB=8F8B5 #G0AB=8:JB B@O120 40 8<0 <8=8<0;5= >1>@>B >B AB@>8B5;AB2>, 70 ?>A;54=8B5 B@8 D8=0=A>28 3>48=8: 2009, 2010 8 2011 3>48=0 =5 ?>-<0;J: >B 42C:@0B=8O @07<5@ =0 ?@>3=>7=0B0 AB>9=>AB =0 ?>@JG:0B0 70 AJ>B25B=0B0 >1>A>15=0 ?>78F8O 70 :>OB> :0=4840BAB20; - 70 >1>A>15=0 ?>78F8O !1  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0 # "8<8BJ@ ;03>52"  A5;> 0@0 @5H5F 917000,00;520. - 70 >1>A>15=0 ?>78F8O !2  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0 & "!=560=:0  A5;> 0@0 @5H5F 159000,00;520. -70 >1>A>15=0 ?>78F8O !3  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0  ">:8G5  A5;> @G0@ 282000,00 ;520. 0 4>:0720=5 =0 8:>=><8G5A:>B> 8 D8=0=A>2>B> A8 AJAB>O=85 CG0AB=8F8B5 ?@54AB02OB A?@02:0 ?> 1@075F ! 13 70 >1>@>B0 >B !  70 ?>A;54=8B5 3 (B@8) D8=0=A>28 3>48=8 /2009, 2010 8 2011/ 2 7028A8<>AB >B 40B0B0, =0 :>OB> CG0AB=8:JB 5 CG@545= 8;8 5 70?>G=0; 459=>ABB0 A8, 8 :>?85 >B 10;0=A8B5 8 >BG5B8B5 70 ?@8E>48B5 8 @07E>48B5 70 2009, 2010 8 2011 3. A?@02:0 70 ?@8E>48B5 =0 ?@8E>48B5 =0 AB@>8B5;=8B5 ?@54?@8OB8O 70 ?@8E>48B5 >B AB@>8B5;AB2>- (G0AB >B 3>48H=8O D8=0=A>2 >BG5B, >A25= 0:> =5 A0 >1O25=8 2 "J@3>2A:8O @538ABJ@, 8;8 5:2820;5=B, AJ3;0A=> =0F8>=0;=8B5 AG5B>2>4=8 AB0=40@B8 2 AJ>B25B=>B> 70:>=>40B5;AB2> ?> @538AB@0F8O =0 CG0AB=8:0. @54AB02O A5 :>?85 =0 ?>4?8A0=8B5 >B C?@028B5;O =0 AJ>B25B=>B> ;8F5 8 7025@5=8 >B AG5B>2>48B5;O, 4>:C<5=B8, :0B> :>?85B> B@O120 40 1J45 7025@5=> >B C?@028B5;O A 3@8D  2O@=> A >@838=0;0 . 0 GC645AB@0==8 D878G5A:8 8;8 N@848G5A:8 ;8F0, 4>:C<5=B8B5 B@O120 40 1J40B ?@52545=8 =0 1J;30@A:8 578:.  A;CG09, G5 CG0AB=8:JB 2 ?@>F54C@0B0 5 >1548=5=85 4>:C<5=B8B5 ?> B.11.2. A5 ?@54AB02OB >B 2A5:8 G;5= =0 >1548=5=85B>, :>9B> C4>AB>25@O20 AJ>B25BAB28OB0 A <8=8<0;=8B5 878A:20=8O. 8=8<0;=8B5 878A:20=8O A5 >B=0AOB :J< >1548=5=85B> :0B> FO;>. #G0AB=8:JB B@O120 40 8<0 20;84=0 70AB@0E>2:0 70 ?@>D5A8>=0;=0 >B3>2>@=>AB ?> A<8AJ;0 =0 G;.171(1) >B #". >30B> CG0AB=8:JB ?@5428640 ?>487?J;=8B5;8 8;8 :>30B> CG0AB=8:JB 5 >1548=5=85/:>=A>@F8C<, 2A5:8 ?>487?J;=8B5; 8;8 2A5:8 548= >B G;5=>25B5 2 >1548=5=85B>/:>=A>@F8C<0, :>8B> I5 87?J;=O20 AB@>8B5;=>-<>=B06=8 459=>AB8 B@O120 40 ?@8B56020 20;84=8 70AB@0E>20B5;=8 ?>;8F8 ?> G;.171, 0;.1 >B #" 70 AB@>8B5;AB2>, >B3>20@OI8 =0 :0B53>@8OB0 >15:B =0 =0AB>OI0B0 ?>@JG:0. 0AB@0E>20B5;=0B0 ?>;8F0 ?> G;. 171, 0;. 1 >B #" B@O120 40 1J45 2 A8;0 2 A@>:0 =0 20;84=>AB =0 >D5@B0B0.  A;CG09, G5 A@>:0 =0 70AB@0E>2:0B0 87B8G0 2 ?5@8>40, CG0AB=8:JB, @5A?5:B82=> 2A5:8 ?>487?J;=8B5; 8;8 2A5:8 548= >B G;5=>25B5 2 >1548=5=85B>/:>=A>@F8C<0, :>9B> I5 87?J;=O20 ! , B@O120 40 45:;0@8@0B, G5 I5 C4J;60B A@>:0 8. 78A:20=8O :J< B5E=8G5A:8B5 2J7<>6=>AB8 8 :20;8D8:0F8OB0 =0 CG0AB=8F8B5 #G0AB=8:JB 40 5 2?8A0= 2 &5=B@0;=8O ?@>D5A8>=0;5= @538ABJ@ =0 AB@>8B5;O 70 AB@>568 *   #, V-@0 :0B53>@8O 8 40 ?@8B56020 C4>AB>25@5=85 70 BOE, AJ3;0A=> 0:>=0 70 :0<0@0B0 =0 AB@>8B5;8B5 8;8 2 AJ>B25B5= @538ABJ@ =0 4J@6020 - G;5=:0 =0 2@>?59A:8O AJN7, 8;8 =0 4@C30 4J@6020 - AB@0=0 ?> !?>@07C<5=85B> 70 2@>?59A:>B> 8:>=><8G5A:> ?@>AB@0=AB2> A >1E20B =0 459=>AB8B5, AJ>B25BAB20I8 =0 87?J;=5=85 =0 AB@>568 >B 878A:20=0B0 :0B53>@8O.  A;CG09, G5 CG0AB=8:JB 5 GC645AB@0==> ;8F5, :>5B> =5 5 >B 4J@6020 G;5=:0 =0 ! 8;8 4@C30 4J@6020  AB@0=0 ?> !?>@07C<5=85B> 70 2@>?59A:> 8:>=><8G5A:> ?@>AB@0=AB2>, AJI>B> B@O120 40 ?@54AB028 C4>AB>25@5=85 70 2?8A20=5 2 & ! 70 ?>A>G5=0B0 ?>-3>@5 :0B53>@8O AB@>56 ?@548 ?>4?8A20=5 =0 4>3>2>@0 70 2J7;030=5 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0, 0:> 1J45 >?@545;5= 70 87?J;=8B5;. :> CG0AB=8:JB 5 >1548=5=85, 878A:20=5B> A5 >B=0AO 4> 2A5:8 G;5= =0 >1548=5=85, 0:> A5 ?@5428640 40 872J@H20 AB@>8B5;=> <>=B06=8 @01>B8. #G0AB=8:JB B@O120 40 8<0 87?J;=5=8 B@8 4>3>2>@0 AJA AE>45= ?@54<5B 2 ?>A;54=8B5 B@8 3>48=8, 87?J;=5=8 4> :@0O =0 20113., 70 :>5B> ?@54AB02O A?@02:0 ?> 1@075F ! 14. !E>45= ?@54<5B 5 @5:>=AB@C:F8O 8/8;8 2J25640=5 =0 <5@:8 70 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0 A3@048. >:0720=5B> =0 87?J;=5=85B> =0 3>@5>?8A0=8B5 4>3>2>@8 A5 872J@H20 A ?@54AB02O=5 =0 :>=:@5B=0 ?@5?>@J:0 (?8A<>) C:0720I0 4>1@>B> 87?J;=5=85. B578 ?@5?>@J:8 A5 ?>A>G20B AB>9=>ABB0, 40B0B0 8 <OAB>B> =0 AB@>8B5;AB2>B>, :0:B> 8 40;8 B> 5 87?J;=5=> ?@>D5A8>=0;=> 8 2 AJ>B25BAB285 A =>@<0B82=8B5 878A:20=8O.  A;CG09, G5 CG0AB=8:JB 5 18; ?>487?J;=8B5; 2 4045= >15:B, A;5420 40 ?@54AB028 =0@>G=0 ?@5?>@J:0 70 F5;8B5 =0 =0AB>OI0B0 ?>@JG:0 >B >A=>2=8O 87?J;=8B5; =0 >15:B0, A :>5B> 40 C4>AB>25@8 G0ABB0 >B >15:B0 8 459=>ABB0, :>OB> 5 87?J;=O20; 2 :0G5AB2>B> <C =0 ?>487?J;=8B5; 8 :0G5AB2>B> =0 87?J;=5=85. #G0AB=8:JB B@O120 40 8<0 2=54@5=8 ISO 9001 "!8AB5<8 70 C?@02;5=85 =0 :0G5AB2>B>", OHSAS 18001 "!8AB5<8 70 C?@02;5=85 =0 74@025B> 8 157>?0A=>ABB0 ?@8 @01>B0" 8;8 5:2820;5=B=8, 70 :>5B> A5 ?@54AB02OB AJ>B25B=8B5 C4>AB>25@5=8O.  A;CG09, G5 CG0AB=8:JB 5 >1548=5=85 3>@5?>A>G5=8B5 878A:20=8O A5 >B=0AOB 70 >1548=5=85B> :0B> FO;>, 0 :>?8O =0 A5@B8D8:0B8B5 A5 ?@54AB02OB >B CG0AB=8:0 2 >1548=5=85B> C4>AB>25@O20I AJ>B25BAB285B> A <8=8<0;=>B> 878A:20=5. !@>: =0 20;84=>AB =0 >D5@B8B5 !@>:JB =0 20;84=>AB =0 >D5@B8B5 5 180 (AB> 8 >A5<45A5B) :0;5=40@=8 4=8, AG8B0=> >B :@09=0B0 40B0 70 ?>4020=5 =0 >D5@B8B5. J7;>68B5;OB <>65 40 ?>8A:0 >B :;0A8@0=8B5 CG0AB=8F8 40 C4J;60B A@>:0 =0 20;84=>AB =0 >D5@B0B0 A8 4> <><5=B0 =0 ?>4?8A20=5 =0 4>3>2>@0 70 2J7;030=5 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0. #G0AB=8:JB I5 1J45 >BAB@0=5= >B CG0AB85 2 ?@>F54C@0B0 70 2J7;030=5 =0 =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0, 0:> ?@54AB028 >D5@B0 A ?> :@0BJ: A@>: =0 20;84=>AB 8 >B:065 40 3> C4J;68 8;8 0:> ?@54AB028 >D5@B0 A 878A:0=8O 2 B. 13.1 A@>:, => ?@8 ?>A;5420I> ?>8A:20=5 >B J7;>68B5;O  >B:065 40 O C4J;68. III.  &/  #'!" #A;>28O, @07<5@ 8 =0G8= =0 ?;0I0=5 0@0=F8OB0 70 CG0AB85 5 2 @07<5@ =0 - 4 500 ;2. (G5B8@8 E8;O48 8 ?5BAB>B8= ;520) 70 >1>A>15=0 ?>78F8O !1  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0 #  8<8BJ@ ;03>52 A5;> 0@0 @5H5F; - 790 ;2. (A545<AB>B8= 8 4525B45A5B ;520) 70 >1>A>15=0 ?>78F8O !2  >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0 &  !;J=F5 A5;> 0@0 @5H5F; - 1 400 ;2. (E8;O40 8 G5B8@8AB>B8= ;520) 70 >1>A>15=0 ?>78F8O !3 >28H020=5 =82>B> =0 5=5@389=0 5D5:B82=>AB =0   >:8G5 A5;> @G0@; 0@0=F8OB0 70 CG0AB85 <>65 40 A5 2=5A5 ?> 10=:>2 ?JB 8;8 40 A5 ?@54AB028 ?>4 D>@<0B0 =0 10=:>20 30@0=F8O, :0B> CG0AB=8:JB 8718@0 A0< D>@<0B0 =0 30@0=F8OB0 70 CG0AB85. >30B> CG0AB=8:JB 8715@5 30@0=F8OB0 70 CG0AB85 40 1J45 10=:>20 30@0=F8O, B>3020 B>20 B@O120 40 1J45 157CA;>2=0 8 =5>B<5=8<0 10=:>20 30@0=F8O 2 ?>;70 =0 J7;>68B5;O, AJA A@>: =0 20;84=>AB <8=8<C< 180 4=8 AG8B0=> >B :@09=8O A@>: 70 ?>4020=5 =0 >D5@B0B0 8 40 5 87@8G=> ?>A>G5=>, G5 5 70 =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0. >30B> CG0AB=8:JB 8715@5 40 2=5A5 30@0=F8OB0 70 CG0AB85 ?> 10=:>2 ?JB B>20 A;5420 40 AB0=5 A ?;0B56=> =0@5640=5, 2 :>5B> 5 87@8G=> ?>A>G5=0 ?@>F54C@0B0 8 >1>A>15=0B0 ?>78F8O, 70 :>OB> A5 ?@54AB02O 30@0=F8OB0. !C<0B0 A;5420 40 1J45 2=5A5=0 ?> 10=:>2 ?JB =0 8<5B> =0 J7;>68B5;O ?>A;54=0B0 10=:>20 A<5B:0: " "!""  - :;>= 848=, IBAN BG23IORT73733300636602, BIC IORTBGSF. 14.5 0=:>28B5 @07E>48 ?> >B:@820=5B> =0 30@0=F8OB0 70 CG0AB85 A0 70 A<5B:0 =0 CG0AB=8:0. ">9 B@O120 40 ?@542848 8 70?;0B8 A2>8B5 B0:A8 ?> >B:@820=5 8 >1A;C620=5 =0 30@0=F8OB0 B0:0, G5 @07<5@0 =0 30@0=F8OB0 40 =5 1J45 ?>-<0;J: >B >?@545;5=8O 2 =0AB>OI8B5 C:070=8O @07<5@. 07E>48B5 ?> 525=BC0;=> CA2>O20=5 =0 30@0=F8OB0 I5 1J40B 70 A<5B:0 =0 J7;>68B5;O. #G0AB=8:, :>9B> =5 ?@54AB028; 30@0=F8O 70 CG0AB85 8;8 ?@54AB028 30@0=F8O 70 CG0AB85, :>OB> =5 >B3>20@O =0 ?>A>G5=8B5 ?>  3>@5 CA;>28O, I5 1J45 >BAB@0=5= >B CG0AB85 2 ?@>F54C@0B0 70 2J7;030=5 =0 =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0. 04J@60=5 8 >A2>1>64020=5 =0 30@0=F8OB0 04J@60=5B> 8 >A2>1>64020=5B> =0 30@0=F8OB0 70 CG0AB85 AB020 ?@8 CA;>28OB0 8 ?> @540 =0 G;.61 8 G;. 62 >B . IV. #"&/  #'!" OAB> 8 CA;>28O 70 ?>;CG020=5 =0 4>:C<5=B0F8OB0 5;05I8B5 40 70:C?OB 4>:C<5=B0F8O 70 CG0AB85 2 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 <>30B 40 =0?@02OB B>20 =0 04@5A: 3@04 8<>2>, C;.  5>@38 8<8B@>2 !137, 2 AB0O ! 1  B5E=8G5A:0 A;C610, 5B. 2 =0 A@5IC ?@54AB025= 4>:C<5=B 70 30,00 ;520, ?;0B5=8 2 :0A0B0 =0 >1I8=0B0, AB0O ! 4, 5B. 2 =0 AJI8O 04@5A 2A5:8 @01>B5= 45= >B 9:00 G0A0 4> 16,00 G0A0. 0:C?C20=5 =0 4>:C<5=B0F8O 70 CG0AB85 ?> 10=:>2 ?JB A5 872J@H20, ?> A<5B:0 2 ;520 :0:B> A;5420: " "!""  - :;>= 848=, IBAN BG23IORT73733300636602, BIC IORTBGSF. J7;>68B5;OB =5 <>65 40 >B:065 87?@0I0=5 =0 4>:C<5=B0F8OB0 70 A<5B:0 =0 ;8F5B> >B?@028;> 8A:0=5B> AJ3;0A=> G;.28, 0;.4 >B . 7?@0I0=5B> =0 4>:C<5=B0F8OB0 AB020 70 A<5B:0 =0 ;8F5B>, A;54 ?>;CG020=5 =0 ?8A<5=> 8A:0=5 A ?@8;>65=> ?;0B56=> =0@5640=5 70 2=5A5=0 AC<0 70 70:C?C20=5 =0 4>:C<5=B0F8OB0, 2 :>5B> ;8F5B> B@O120 40 ?>A>G8 =5>1E>48<0B0 8=D>@<0F8O 70 CG0AB=8:0: 8<5, 04@5A, B5;5D>=, D0:A, ;8F5 70 :>=B0:B, :0:B> 8 40 ?>A>G8 :C@85@A:0B0 A;C610, A :>OB> A;5420 40 1J45 87?@0B5=0 4>:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85. !;54 70?;0I0=5B> =0 4>:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85 ?> 10=:>2 ?JB, #G0AB=8:JB A;5420 40 87?@0B8 8A:0=5/?8A<> 4> J7;>68B5;O, A <8=8<0;=> AJ4J@60=85 >B: F8B8@0= 04@5A 70 :>@5A?>=45=F8O, 8<5 8 >15:B/?@54<5B =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 8 4>:C<5=B C4>AB>25@O20I, 70?;0I0=5B>/70:C?C20=5B> =0 4>:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85. A:0=5B>/8A<>B> <>65 40 1J45 87?@0B5=> 8 ?> D0:A0 =0 J7;>68B5;O, :>9B> D0:A 5 F8B8@0= 2 1O2;5=85B>; >:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85 <>65 40 A5 70:C?C20 4> 7 (A545<) 4=8, AJ3;0A=> G;.28, 0;.5 >B  ?@548 87B8G0=5 =0 A@>:0 70 ?@54AB02O=5 =0 >D5@B8B5. 8F0B0 8<0B ?@02> 40 @073;540B 4>:C<5=B0F8OB0 ?@548 40 O 70:C?OB. @5420@8B5;=8O ?@53;54 =0 4>:C<5=B0F8OB0 A5 872J@H20 =0 <OAB>B> =0 70:C?C20=5B>. >ABJ? 4> 4>:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85 2 5;5:B@>=5= D>@<0B, <>65 40 1J45 =0<5@5= =0 A;54=0B0 8=B5@=5B AB@0=8F0: /=5 ?@8;>68<>/, :0B> 65;05I8B5 40 ?>4040B >D5@B0 CG0AB=8F8, 704J;68B5;=> A;5420 40 70:C?OB AJI0B0 2 C:070=8O 2 >1O2;5=85B> A@>:. >:C<5=B0F8O 70 CG0AB85 A5 ?@54>AB02O =0 708=B5@5A>20=>B> ;8F5 A;54 ?@54AB02O=5 =0 ?;0B56=> =0@5640=5, G5 4>:C<5=B0F8OB0 5 70?;0B5=0. &5=0B0 =0 4>:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85 5 2 @07<5@ =0 30,00 /B@845A5B/ ;520.  A;CG09, G5 CG0AB=8:JB 5 >1548=5=85, 5 4>AB0BJG=> 548= G;5= =0 >1548=5=85B> 40 5 70:C?8; 4>:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85  A;CG09, G5 CG0AB=8:JB 5 >1548=5=85, 5 4>AB0BJG=> 548= G;5= =0 >1548=5=85B> 40 5 70:C?8; 4>:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85 V. /!/ A:0=8O 70 @07OA=5=8O 8 CA;>28O 70 ?@54AB02O=5 =0 @07OA=5=8O A5:8 CG0AB=8: <>65 40 ?>8A:0 ?8A<5=> >B J7;>68B5;O @07OA=5=8O ?> 4>:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85. A:0=8O 70 @07OA=5=8O <>30B 40 A5 ?@02OB 4> 87B8G0=5 =0 A@>:0 70 =59=>B> 70:C?C20=5 8;8 ?>;CG020=5. A:0=8OB0 <>30B 40 1J40B 87?@0B5=8 8 =0 D0:A0, C:070= 2 1O2;5=85B> 70 =0AB>OI0B0 ?@>F54C@0 70 2J7;030=5 =0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0. J7;>68B5;OB 5 4;J65= 40 >B3>2>@8 2 4(G5B8@84=525=) A@>: >B 40B0B0, =0 :>OB> 5 ?>ABJ?8;> 70?8B20=5B>.  A;CG09, G5 >B ?@54>AB02O=5 =0 @07OA=5=85B> >B J7;>68B5;O 4> :@09=8O A@>: >AB020B ?>-<0;:> >B 3 (B@8) 4=8 4> :@09=8O A@>: 70 ?>;CG020=5 =0 >D5@B8, J7;>68B5;OB C4J;6020 A@>:0 70 ?>;CG020=5 =0 >D5@B8 A B>;:>20 4=8, A :>;:>B> 5 701020B0. J7;>68B5;OB 87?@0I0 @07OA=5=8OB0 4> 2A8G:8 CG0AB=8F8, :>8B> A0 70:C?8;8 4>:C<5=B0F8O 70 CG0AB85 8 A0 ?>A>G8;8 04@5A 70 :>@5A?>=45=F8O 8 ?C1;8:C20 @07OA=5=8OB0 =0 8=B5@=5B AB@0=8F0B0 A8. 07OA=5=8OB0 A5 ?@8;030B 8 :J< 4>:C<5=B0F8OB0, :>OB> ?@54AB>8 40 A5 :C?C20 >B 4@C38 CG0AB=8F8. VI. $ " >43>B>2:0 =0 >D5@B0B0 #G0AB=8F8B5 B@O120 40 ?@>CG0B 2A8G:8 C:070=8O 8 CA;>28O 70 CG0AB85, 4045=8 2 4>:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85. @8 873>B2O=5 =0 >D5@B0B0 2A5:8 CG0AB=8: B@O120 40 A5 ?@84J@60 B>G=> :J< CA;>28OB0, >1O25=8 >B J7;>68B5;O. B3>2>@=>ABB0 70 ?@028;=>B> @07CG020=5 =0 4>:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85 A5 =>A8 548=AB25=> >B CG0AB=8F8B5. #G0AB=8F8, :>8B> =5 A0 70:C?8;8 =0AB>OI0B0 4>:C<5=B0F8O, =5 <>30B 40 CG0AB20B 2 ?@>F54C@0B0, >A25= 0:> AJI0B0 =5 A5 ?@54>AB02O 157?;0B=>. @54AB02O=5B> =0 >D5@B0 704J;6020 CG0AB=8:0 40 ?@85<5 =0?J;=> 2A8G:8 878A:20=8O 8 CA;>28O, ?>A>G5=8 2 B078 4>:C<5=B0F8O, ?@8 A?0720=5 =0 0:>=0 70 >1I5AB25=8B5 ?>@JG:8. >AB02O=5B> >B AB@0=0 =0 CG0AB=8:0 =0 CA;>28O 8 878A:20=8O, :>8B> =5 >B3>20@OB =0 >1O25=8B5 2 4>:C<5=B0F8OB0, 2>48 4> >BAB@0=O20=5 =0 B>78 CG0AB=8: >B CG0AB85 2 ?@>F54C@0B0. A5:8 CG0AB=8: 2 ?@>F54C@0B0 8<0 ?@02> 40 ?@54AB028 A0<> 54=0 >D5@B0. A5:8 CG0AB=8: B@O120 40 ?>A5B8 AB@>8B5;=0B0 ?;>I04:0, 70 40 A5 70?>7=05 A CA;>28OB0 =0 <OAB> 8 40 >F5=8 =0 A2>O >B3>2>@=>AB, 70 A2>O A<5B:0 8 @8A: 2A8G:8 =5>1E>48<8 D0:B>@8 70 ?>43>B>2:0B0 =0 =53>20B0 >D5@B0 8 ?>4?8A20=5B> =0 4>3>2>@0. A5:8 CG0AB=8: 704J;68B5;=> 2:;NG20 2 >D5@B0B0 A8 45:;0@0F8O, G5 5 ?>A5B8; AB@>8B5;=0B0 ?;>I04:0 8 A5 5 70?>7=0; A CA;>28OB0 70 AB@>8B5;AB2> =0 <OAB>, 70 :>5B> ?>?J;20 5:;0@0F8O AJ3;0A=> 1@075F ! 10. 7G8A;O20=5 =0 A@>:>25B5 !@>:>25B5 2 B078 4>:C<5=B0F8O I5 1J40B 87G8A;O20=8, :0:B> A;5420:  A;CG09, G5 A@>:JB 5 C:070= 2 4=8, B> B>9 87B8G0 2 :@0O =0 ?>A;54=8O 45= >B C:070=8O ?5@8>4. >30B> ?>A;54=8OB 45= >B 548= A@>: AJ2?040 A >D8F80;5= ?@07=8: 8;8 ?>G825= 45=, =0 :>9B> B@O120 40 A5 872J@H8 :>=:@5B=> 459AB285, AG8B0 A5, G5 A@>:JB 87B8G0 2 :@0O =0 ?J@28O @01>B5= 45=, A;5420I ?>G82=8O. :> =5 1J45 C:070=> 4@C3>, A@>:>25B5 2 4>:C<5=B0F8OB0 A0 ?@54AB025=8 2 :0;5=40@=8 4=8/<5A5F8. !J4J@60=85 =0 >D5@B8B5 8 878A:20=8O AO:0 >D5@B0, ?>4045=0 >B #G0AB=8:, B@O120 40 AJ4J@60 B@8 >B45;=8 70?5G0B0=8, =5?@>7@0G=8 8 =04?8A0=8 ?;8:0, :0:B> A;5420: (0) ;8: ! 1 A =04?8A  >:C<5=B8 70 ?>41>@", 2 :>9B> A5 ?>AB02OB 4>:C<5=B8B5, 878A:20=8 >B 2J7;>68B5;O AJ3;0A=> G;. 56, 0;. 1, B. 1 - 6, 8, 11 - 14, >B=0AOI8 A5 4> :@8B5@88B5 70 ?>41>@ =0 CG0AB=8F8B5; (1) ;8: ! 2 A =04?8A  @54;>65=85 70 87?J;=5=85 =0 ?>@JG:0B0", 2 :>9B> A5 ?>AB02OB 4>:C<5=B8B5, 878A:20=8 >B 2J7;>68B5;O AJ3;0A=> G;. 56, 0;. 1, B. 7 8 9, >B=0AOI8 A5 4> 87?J;=5=85B> =0 ?>@JG:0B0, AJ>1@07=> ?>A>G5=8B5 2 4>:C<5=B0F8OB0 878A:20=8O; (2) ;8: ! 3 A =04?8A  @54;030=0 F5=0", :>9B> AJ4J@60 F5=>2>B> ?@54;>65=85 =0 CG0AB=8:0." :> A5 4>?CA:0 CG0AB85 2 ?>25G5 >B 54=0 >1>A>15=0 ?>78F8O, CG0AB=8F8B5 ?@54AB02OB 548= ?;8: ! 1 8 B>;:>20 ?;8:>25 ! 2 8 ! 3, 70 :>;:>B> >1>A>15=8 ?>78F88 :0=4840BAB20B. !B@0=8F8B5 =0 2A5:8 548= >B 4>:C<5=B8B5, :>8B> A0 2:;NG5=8 2 ?;8:  1 ,  2 8 2 ?;8:  3 B@O120 40 1J40B ?>A;54>20B5;=> =><5@8@0=8. >30B> CG0AB=8:JB 2 ?@>F54C@0B0 5 GC645AB@0==> D878G5A:> 8;8 N@848G5A:> ;8F5 8;8 B5E=8 >1548=5=8O, >D5@B0B0 A5 ?>4020 =0 1J;30@A:8 578:, 4>:C<5=B8B5 ?> B>G:0 21.5 A5 ?@54AB02OB 2 >D8F80;5= ?@52>4, 0 >AB0=0;8B5 4>:C<5=B8, :>8B> A0 =0 GC64 578: A5 ?@54AB02OB 8 2 ?@52>4. ;8: ! 1 ;8: ! 1 8<0 A;54=>B> AJ4J@60=85: D5@B0, 2:;NG8B5;=> A?8AJ: =0 4>:C<5=B8B5 AJ4J@60I8 A5 2 >D5@B0B0, ?>4?8A0=8 8 ?>4?5G0B0=8 >B #G0AB=8:0(1@075F !1). >30B> CG0AB=8:JB 2 ?@>F54C@0B0 5 >1548=5=85, :>5B> =5 5 @538AB@8@0=>, ?5G0BJB 5 =0 2>45I8O ?0@B=L>@ - >@838=0;; *,.48`btv    $ T V X Z ο܎q`RDh=CJ OJPJQJaJ h!ZCJ$OJPJQJaJ$ h=5CJ$OJPJQJ\aJ$h=5CJ$OJPJQJaJ$h=CJ$OJPJQJaJ$ h!Z5CJ0OJPJQJ\aJ0 h=5CJ0OJPJQJ\aJ0h!Z5CJ0OJPJQJaJ0h=5CJ0OJPJQJaJ0h!ZCJ0OJPJQJaJ0h!Zh=5CJ8OJPJQJaJ8 h!Z5>*CJOJPJQJaJ,.68bv  V X 4 6   .$ 2`078 @ P 7dx^7`a$ $7d`7a$d $da$$$a$Z 2 4 6 `    2    4 6 8 Z \ ` b z | ±ޏ~vrvfXNXXh=PJmHsHh=CJOJPJQJaJh=OJPJQJaJh=jh=U h=5>*CJOJPJQJaJ h!Z5>*CJOJPJQJaJ h!Z56CJ,OJPJQJaJ, h=56CJ,OJPJQJaJ,h!ZCJ OJPJQJaJh!ZCJ OJPJQJaJ h!Zh=CJ OJPJQJaJ h=5CJ OJPJQJaJ   8 \ | >   pR% d^ R% d^ R% d((` $$ $ a$$$a$ $da$ <>BD  ~ $&  68>@ln:<BDȸh=OJPJQJaJmHsHh=OJPJQJaJmH sH h=OJPJQJaJh!Zh=CJOJPJQJaJh=PJmHsHH8n<\R(lVT R% d((` pR% d^"$Z\bdPRXZ&(.0jlrtTV\^RTZ\028:hjprh=PJmHsHh=CJOJPJQJaJh=OJPJQJaJh!ZUT2jVtt($$ 0dx^`0a$$$ hh^h`a$ $d<$d$ R% ((` pR% d^TV\^rtz| rt&("""####$$$%%&&(&''**,ɶɥttth!Z@CJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJ!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJ$h=5CJKHOJPJQJ\aJ$h!Z5CJKHOJPJQJ\aJjh=Uh=PJmHsHh!Zh=CJOJPJQJaJ-("#$%(&'*,,:-|k$$ & Fda$$$ & Fda$$$tdx^ta$$$ & Fdxa$$$dx^`a$$$dx^a$$$dx^a$$$ Z0dx^`0a$ ,,,,8-:-\-^------".|.~....2/////,000B1D1112 2T2V2\222222203N3R3333333444$444ξξ𰡰ξξߝh=CJOJPJQJaJh!Zh=5CJOJPJQJaJh=CJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJ!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJ8:-^--~../0D11 2V223oo$$ & Fdx^a$.$ 2`078 @ P 7dx^7`a$+$ ,`07 @ P dx^`a$$$dx^a$$$ & Fda$ 34455888N9:<wm\$$ & Fdha$ $d<$d$$ & Fda$$$ & Fdx^a$,$ 2`078 @ P 7d^7`a$.$ 2`078 @ P 7dx^7`a$ 455 55555588888L9N9::;<R>T>??ZA\AEEFF(J*JKKMMpOrORP𺬕~pbpbh!ZCJOJPJQJaJh=CJOJPJQJaJ,h!Z5CJKHOJPJQJ\aJmH sH ,h=5CJKHOJPJQJ\aJmH sH h!ZCJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJ!h!Z5@CJOJPJQJaJh!Z!h=5@CJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJ&<T>?\AEF*JKMrOTPPjQRRS6TT*U$$ & Fdxa$$$ & Fdxa$$$dh^a$$$"dx^`"a$$$ & Fdx^a$RPTPPPhQjQRRRRSS4T6TTT(U*U2V4VZY\YZZ8^:^H_J_aabbNcPcddddzf|fgg|h~hhhiikkzl|llnnnrnvnxnξξh=CJOJPJQJaJh=5CJOJPJQJaJh=CJOJPJQJaJh!Zh=@CJOJPJQJaJ!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJ8*U4V\YZ:^J_abPcdd|fg~hhik|lnnro$$)dx^`)a$$$ & Fdha$$$dx^a$$$ & Fdxa$xnnNonoporotooHphpjplpnpp0qRqTqVqXqrrrrrr t txxzz|zN{P{~ ~BDއv!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJh=&h=@CJOJPJQJaJmHsHh=@CJOJPJQJaJh!ZCJOJPJQJaJh!Zh=CJOJPJQJaJh=5CJOJPJQJaJ*rolpVqXqx|zP{ ~Dx$$ & Fdha$$$dx^a$$$ & Fdxa$&$ 2`078 @ P dxa$.$ 2`078 @ P 7dx^7`a$ NPВҒ R|\^ؗڗ hjĘɵɵɵɵɵ٤ɵɵh٤ɵ,h!Z5CJKHOJPJQJ\aJmH sH ,h=5CJKHOJPJQJ\aJmH sH h!ZCJOJPJQJaJ!h!Z5@CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJh!Zh=@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJ)h=5@CJOJPJQJaJmH sH (PҒ^ڗ jЛ$$dh`a$$$ & Fdha$ $d<$d$$ & Fda$ & F$$ & Fdxa$$$dx^a$ΛЛ68TVlnJLN^`~ʦx^3h!ZCJOJPJQJaJfHmHq sH,h!Z5CJKHOJPJQJ\aJmH sH ,h=5CJKHOJPJQJ\aJmH sH $h!Z5CJKHOJPJQJ\aJ!h!Z5@CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJh!Zh=@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJ$VnLN`z$$dx^a$$$ & Fdxa$ $d<$$ & Fdha$$$ & Fdxa$$$0dx^`0a$$$dx^a$$$ & Fdxa$ ڬذ&L*66f$$ & Fdha$ $d<$d$$ & Fdxa$dBجڬְذ$&JL&B(*464˪w`,h=5CJKHOJPJQJ\aJmH sH ,h=5CJKHOJPJQJ\aJmH sH h!ZCJOJPJQJaJh!ZCJOJPJQJaJh!ZCJOJPJQJaJ$h=56@CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJh!Z!h=5@CJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJ46dfZ\pr JL&(*, "ξ!h=5@CJOJPJQJaJ,h!Z5CJKHOJPJQJ\aJmH sH ,h=5CJKHOJPJQJ\aJmH sH h!Z@CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJ!h!Z5@CJOJPJQJaJ2\r L(,"$$dx^a$$$ & Fda$$$ & Fdxa$$$ & Fdha$ $d<d"Z*lh$&&($$"dx^`"a$$$dx^a$$$ & Fdha$$$ & Fdxa$$$*dx^*a$XZ:<(*jlfh$$&&&&(())**+,,,--..//0Ƶh!ZCJOJPJQJaJh=CJOJPJQJaJU!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJh!Z*jh=@CJH*OJPJQJUaJh!Z@CJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJ4>:C<5=B 70 70:C?5=0 4>:C<5=B0F8O 70 CG0AB85 (:>?85); >:C<5=B 70 2=5A5=0 30@0=F8O 70 CG0AB85  :>?85 =0 2=>A=0B0 15;56:0 8;8 >@838=0; =0 10=:>20B0 30@0=F8O 70 CG0AB85 (1@075F !15 - $>@<0B0 =0 >1@075F0 5 ?@5?>@JG8B5;=0, => =5 5 704J;68B5;=0); 4<8=8AB@0B82=8 A2545=8O 70 #G0AB=8:0 (1@075F ! 4)  >@838=0;; 538AB@0F8>==8 4>:C<5=B8 =0 #G0AB=8:0: 21.5.1 48=5= 845=B8D8:0F8>=5= :>4 (), AJ3;0A=> G;. 23 >B 0:>=0 70 BJ@3>2A:8O @538ABJ@ 8;8 :>?85 >B 4>:C<5=B0 70 @538AB@0F8O  :>?85 7025@5=> A ?>4?8A 8 ?5G0B =0 ;8F5B> >?@545;5=> ?> AJ451=0 @538AB@0F8O 40 ?@54AB02;O20 4@C65AB2>B> (70 N@848G5A:> ;8F5, :>5B> 5 @538AB@8@0=> 2 J;30@8O); 21.5.2 >:C<5=B 70 @538AB@0F8O =0 GC645AB@0==>B> ;8F5, AJ>1@07=> =0F8>=0;=>B> <C 70:>=>40B5;AB2>, :0B> 4>:C<5=BJB 1J45 ?@54AB025= 2 >D8F80;5= ?@52>4 =0 1J;30@A:8 578: (70 N@848G5A:> ;8F5, :>5B> =5 5 @538AB@8@0=> 2 J;30@8O); 21.5.3 >30B> =5 5 ?@54AB025=  AJ3;0A=> G;.23 >B 0:>=0 70 BJ@3>2A:8O @538ABJ@, CG0AB=8F8B5  N@848G5A:8 ;8F0 8;8 54=>;8G=8 BJ@3>2F8, ?@8;030B 8 C4>AB>25@5=85 70 0:BC0;=> AJAB>O=85. 'C645AB@0==8B5 N@848G5A:8 ;8F0 ?@8;030B 5:2820;5=B5= 4>:C<5=B =0 AJ4515= 8;8 04<8=8AB@0B825= >@30= >B 4J@6020B0, 2 :>OB> A0 CAB0=>25=8(872;5G5=85 >B BJ@3>2A:8O @538ABJ@ 8;8 4@C3 0=0;>38G5= 4>:C<5=B, 874045= >B AJ4, @538ABJ@ =0 4@C65AB20, BJ@3>2A:0 :0<0@0 8;8 4@C30 8=AB8BCF8O, =04;56=> C?J;=><>I5=0 ?> 70:>=8B5 =0 N@8A48:F8OB0, :>8B> AJ4J@60B 87@8G=> 8 OA=> @07:@820=5 =0 A0<>;8G=>AB0 =0 70:>==8O/B5 ?@54AB028B5;/8 =0 CG0AB=8:0, :0B> 4>:C<5=BJB 1J45 ?@54AB025= 2 >D8F80;5= ?@52>4 =0 1J;30@A:8 578: (70 N@848G5A:> ;8F5, :>5B> =5 5 @538AB@8@0=> 2 J;30@8O); 21.5.4 40B0B0 =0 874020=5 =0C4>AB>25@5=85B> 70 0:BC0;=> AJAB>O=85 (?@54AB02O A5 a:o =5 5 ?@54AB025= , AJ3;0A=> G;.23 >B 0:>=0 70 BJ@3>2A:8O @538ABJ@), 8;8 =0 5:2820;5=B5= 4>:C<5=B >B AJ>B25B=0B0 4J@6020 B@O120 40 5 4> 4 <5A5F0 ?@548 :@09=8O A@>: 70 ?>4020=5 =0 >D5@B8 70 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 5:;0@0F88: 21.6.1 5:;0@0F8O, G5 #G0AB=8:JB 5 70?>7=0B A 2A8G:8 >1AB>OB5;AB20 8 CA;>28O =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0, 40 A?0720 CA;>28OB0 =0 ?>@JG:0B0 8 ?@85<0 CA;>28OB0 2 ?@>5:B0 =0 4>3>2>@ 70 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 (1@075F ! 12)->@838=0;; 21.6.2 5:;0@0F8O, G5 CG0AB=8:JB 5 ?>A5B8; AB@>8B5;=0B0 ?;>I04:0 8 A5 5 70?>7=0; A CA;>28OB0 70 AB@>8B5;AB2> =0 <OAB> (1@075F ! 10); 21.6.3 5:;0@0F8O AJ3;0A=> G;. 56, 0;.1, B.11 >B   70 A?0720=5 878A:20=8OB0 70 <8=8<0;=0 F5=0 =0 B@C40 2 AB@>8B5;AB2>B> (1@075F ! 11); 21.6.4 5:;0@0F88, 2 AJ>B25BAB285 A ';5= 47, 0;8=5O 1. 0;8=5O 2 8 0;8=5O 5 >B 0:>=0 70 >1I5AB25=8B5 ?>@JG:8 (1@075F ! 5, ! 6 8 ! 7) - >@838=0;8; 21.6.5 5:;0@0F8O 70 CG0AB85B> =0 ?>487?J;=8B5;8 (1@075F ! 8)- >@838=0;; #4>AB>25@5=85 70 2?8A20=5 2 &5=B@0;=8O ?@>D5A8>=0;5= @538ABJ@ =0 AB@>8B5;O 8;8 5:2820;5=B5= 4>:C<5=B, AJ3;0A=> 70:>=>40B5;AB2>B> =0 4J@6020B0, :J45B> 5 @538AB@8@0= CG0AB=8:0. #4>AB>25@5=8O 70 87?J;=5=85 =0 878A:20=8OB0 ?> B. 12.2 8 12.3>B =0AB>OI8B5 C:070=8O; !?8AJ: =0 >A=>2=8B5 4>3>2>@8 8 4>:070B5;AB20 70 87?J;=5=85 =0 <8=8<0;=8B5 878A:20=8O :J< #G0AB=8:0, AJ3;0A=> B>G:0 12 (1@075F !14) >B =0AB>OI8B5 C:070=8O; >:070B5;AB20 70 =0;8G85 =0 <8=8<0;=> 878A:C5<8O 8=65=5@=> B5E=8G5A:8 ?5@A>=0;, AJ3;0A=> B.12.7., >1@07F8 @8;>65=85 !,! 19, 20 8 >?8A0=8B5 ?@84@C6020I8 4>:C<5=B8; 7@8G=> =>B0@80;=> 7025@5=> ?J;=><>I=> >B C?@02;O20I8O 8 ?@54AB02;O20I8O #G0AB=8:0, A :>5B> C?J;=><>I5=>B> ;8F5 40 ?@54AB02;O20 #G0AB=8:0 2 ?@>F54C@0B0 (878A:20 A5 :>30B> 871@0=>B> ;8F5 =5 5 70:>=5= ?@54AB028B5; =0 #G0AB=8:0, ?@>:C@8AB 8;8 4@C3 BJ@3>2A:8 ?J;=><>I=8:, :>9B> 40 <>65 40 704J;6020 4@C65AB2>B>, AJ3;0A=> 4>:C<5=B8B5 70 BJ@3>2A:0 @538AB@0F8O). J;=><>I=>B> 70 =C648B5 =0 ?@>F54C@0B0 B@O120 40 2:;NG20 2 ?@54AB028B5;=0B0 2;0AB, 2J7<>6=>ABB0 =0 ?J;=><>I=8:0 20;84=> 40 704J;68 #G0AB=8:0 A ?@54AB025=>B> ?@54;>65=85, 40 ?>?J;=8 8 ?>4?8H5 4>:C<5=B8B5, 2:;NG8B5;=> 45:;0@0F8O 70 ?@85<0=5 =0 CA;>28OB0 2 ?@>5:B0 70 4>3>2>@ 8 F5=>2>B> ?@54;>65=85  ?@54AB02O A5 >@838=0;; !?>@07C<5=85 70 AJ74020=5 =0 >1548=5=85 70 CG0AB85 2 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 (:>30B> #G0AB=8:JB 5 >1548=5=85, :>5B> =5 5 @538AB@8@0=> N@848G5A:> ;8F5), =>B0@80;=> 7025@5=> - >@838=0;; >30B> A5 ?@5428640 CG0AB85 =0 ?>487?J;=8B5;/8, A;54=8B5 4>:C<5=B8 704J;68B5;=> A5 ?@54AB02OB >B 2A5:8 >B BOE: 21.13.1. 4<8=8AB@0B82=8 A2545=8O (1@075F ! 4)  >@838=0;; 21.13.2. 538AB@0F8>==8 4>:C<5=B8, 2 AJ>B25BAB285 A B>G:0 21.5; 21.13.3.5:;0@0F8O, G5 ?>487?J;=8B5;OB 5 70?>7=0B A 2A8G:8 >1AB>OB5;AB20 8 CA;>28O =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 5:;0@0F8O, G5 ?>487?J;=8B5;OB A5 704J;6020 40 A?0720 CA;>28OB0 =0 ?>@JG:0B0 8 ?@85<0 CA;>28OB0 2 ?@>5:B0 =0 4>3>2>@0 70 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 (1@075F ! 5) - >@838=0;; 21.13.4. 5:;0@0F8O ?> G;. 47, 0;. 1, 0;. 2 8 0;. 5 >B  (1@07F8 ! 5, 6 8 7)->@838=0;; 21.13.5. 5:;0@0F8O >B ?>487?J;=8B5;O (1@075F ! 9)  >@838=0;; 21.13.6. 5:;0@0F8O AJ3;0A=> G;. 56, 0;.1, B.11 >B   70 A?0720=5 878A:20=8OB0 70 <8=8<0;=0 F5=0 =0 B@C40 2 AB@>8B5;AB2>B> (1@075F ! 11) - >@838=0;; 21.13.7. #4>AB>25@5=85 70 2?8A20=5 2 &5=B@0;=8O ?@>D5A8>=0;5= @538ABJ@ =0 AB@>8B5;O 8;8 5:2820;5=B5= 4>:C<5=B, AJ3;0A=> 70:>=>40B5;AB2>B> =0 4J@6020B0, :J45B> 5 @538AB@8@0= ?>487?J;=8B5;O, 0:> I5 872J@H20 AB@>8B5;=>-<>=B06=8 @01>B8; 21.13.8. #4>AB>25@5=8O 70 87?J;=5=85 =0 878A:20=8OB0 ?> B. 12.2 8 12.3 >B =0AB>OI8B5 C:070=8O; 21.13.9. >:070B5;AB20 70 87?J;=5=85 =0 D8=0=A>28B5 878A:20=8O :J< #G0AB=8:0 AJ3;0A=> B>G:0 11 >B =0AB>OI8B5 C:070=8O 8 >1O2;5=85B> 70 =0AB>OI0B0 ?>@JG:0 (1@075F ! 13), AJ>1@07=> 45;0 =0 A2>5B> CG0AB85; 21.13.10. !?8AJ: =0 >A=>2=8B5 4>3>2>@8 8 4>:070B5;AB20 70 87?J;=5=85 =0 <8=8<0;=8B5 878A:20=8O :J< #G0AB=8:0, AJ3;0A=> B>G:0 12 (1@075F !14) >B =0AB>OI8B5 C:070=8O;  A;CG09, G5 CG0AB=8:JB 5 >1548=5=85, :>5B> =5 5 @538AB@8@0=> N@848G5A:> ;8F5, 2AO:> D878G5A:> 8;8 N@848G5A:> ;8F5, 2:;NG5=> 2 1548=5=85B> B@O120 40 ?@54AB028 2 ;8: !1, A;54=8B5 4>:C<5=B8: 21.14.1. 538AB@0F8>==8 4>:C<5=B8, 2 AJ>B25BAB285 A B>G:0 21.5; 21.14.2. 5:;0@0F8O, G5 ?>487?J;=8B5;OB 5 70?>7=0B A 2A8G:8 >1AB>OB5;AB20 8 CA;>28O =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 5:;0@0F8O, G5 ?>487?J;=8B5;OB A5 704J;6020 40 A?0720 CA;>28OB0 =0 ?>@JG:0B0 8 ?@85<0 CA;>28OB0 2 ?@>5:B0 =0 4>3>2>@0 70 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 (1@075F ! 5) - >@838=0;; 21.14. 3. 5:;0@0F8O ?> G;. 47, 0;. 1, 0;. 2 8 0;. 5 >B  (1@07F8 ! 5, 6 8 7)->@838=0;; 21.14.4. 5:;0@0F8O >B ?>487?J;=8B5;O (1@075F ! 9)  >@838=0;; 21.14.5. 5:;0@0F8O AJ3;0A=> G;. 56, 0;.1, B.11 >B   70 A?0720=5 878A:20=8OB0 70 <8=8<0;=0 F5=0 =0 B@C40 2 AB@>8B5;AB2>B> (1@075F ! 11) - >@838=0;; 21.14.6. #4>AB>25@5=85 70 2?8A20=5 2 &5=B@0;=8O ?@>D5A8>=0;5= @538ABJ@ =0 AB@>8B5;O 8;8 5:2820;5=B5= 4>:C<5=B, AJ3;0A=> 70:>=>40B5;AB2>B> =0 4J@6020B0, :J45B> 5 @538AB@8@0= ?>487?J;=8B5;O, 0:> I5 872J@H20 AB@>8B5;=>-<>=B06=8 @01>B8; 21.14.7. #4>AB>25@5=8O 70 87?J;=5=85 =0 878A:20=8OB0 ?> B. 12.2 8 12.3 >B =0AB>OI8B5 C:070=8O; 21.14.8. >:070B5;AB20 70 87?J;=5=85 =0 D8=0=A>28B5 878A:20=8O :J< #G0AB=8:0 AJ3;0A=> B>G:0 11 >B =0AB>OI8B5 C:070=8O 8 >1O2;5=85B> 70 =0AB>OI0B0 ?>@JG:0 (1@075F ! 13), AJ>1@07=> 45;0 =0 A2>5B> CG0AB85; 21.14.9. !?8AJ: =0 >A=>2=8B5 4>3>2>@8 8 4>:070B5;AB20 70 87?J;=5=85 =0 <8=8<0;=8B5 878A:20=8O :J< #G0AB=8:0, AJ3;0A=> B>G:0 12 (1@075F !14) >B =0AB>OI8B5 C:070=8O; @>5:B>-4>3>2>@0, =5?>?J;=5=, 7025@5= 8 ?0@0D8@0= =0 2AO:0 AB@0=8F0; :> #G0AB=8:, 45:;0@8@0 2 AJ>B25B=8B5 45:;0@0F88 8;8 ?>A>G8 2 4@C38 4>:C<5=B8 =525@=8 40==8 8 >1AB>OB5;AB20 8 B>20 1J45 CAB0=>25=> >B ><8A8OB0 70 @073;5640=5, >F5=O20=5 8 :;0A8@0=5 =0 >D5@B8B5 2 E>40 =0 ?@>25640=5 =0 ?@>F54C@0B0 ?> 871>@ =0 7?J;=8B5;, B>78 #G0AB=8: I5 1J40 >BAB@0=5= >B CG0AB85 2 ?@>F54C@0B0 ?> 2J7;030=5 =0 =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0. ;8: ! 2  ?;8: ! 2 A =04?8A  @54;>65=85 70 87?J;=5=85 =0 ?>@JG:0B0" A5 ?>AB02OB: 22.1.1 "5E=8G5A:> ?@54;>65=85 >B CG0AB=8:0 (1@075F ! 2)  >@838=0;.  "5E=8G5A:>B> ?@54;>65=85 CG0AB=8:0 ?@54;030 A@>: 70 87?J;=5=85, :>9B> =5 <>65 40 1J45 ?>-3>;O< >B ?>A>G5=8O 2 2 B. 7 >B =0AB>OI8B5 C:070=8O, :0:B> 8 30@0=F8>==8 A@>:>25, :>8B> 40 =5 A0 ?>- :@0B:8 >B ?@542845=8B5 2 0@5410 ! 2 >B 31 N;8 2003 3. 70 2J25640=5 2 5:A?;>0B0F8O =0 AB@>568B5 2 @5?C1;8:0 J;30@8O 8 <8=8<0;=8 30@0=F8>==8 A@>:>25 70 87?J;=5=8 AB@>8B5;=8 8 <>=B06=8 @01>B8, AJ>@J65=8O 8 AB@>8B5;=8 >15:B8. 22.1.2. 8=55= 3@0D8: 70 87?J;=5=85 =0 ?>@JG:0B0, 873>B25= 2 AJ>B25BAB285 AJA 70:>=>2> >?@545;5=8 A@>:>25 8 AJA A?5F8D8:0B0 =0 >B45;=8B5 5B0?8 8 284>25 @01>B8, AJ3;0A=> B5E=8G5A:8B5 A?5F8D8:0F88. 22.1.3. !5@B8D8:0B8, C4>AB>25@5=8O 8 4@C38 4>:C<5=B8, 4>:0720I8 AJ>B25BAB285 =0 2;030=8B5 <0B5@80;8 8 878A:20=8B5 AB0=40@B8 ;8: ! 3  ?;8: 3 A =04?8A  @54;030=0 F5=0 A5 ?>AB02OB: 23.1.1. &5=>2>B> ?@54;>65=85 =0 CG0AB=8:0 - 1@075F ! 3 - >@838=0;; 23.1.2. >;8G5AB25=>-AB>9=>AB=8 A<5B:8 &5=0B0 A5 ?>A>G20 :0B> AC<0 2 1J;30@A:8 ;520, :0B> A5 ?>A>G20B 2 >B45;=8 @54>25 >1I0 F5=0, 157 2:;NG5= !, 8 >1I0 F5=0, A 2:;NG5= !. 0?@025=>B> F5=>2> ?@54;>65=85 B@O120 40 5 >1>A=>20=> A ?@8;>65=8B5 :>;8G5AB25=>-AB>9=>AB=8 A<5B:8. #G0AB=8F8, :>8B> ?> :0:J2B> 8 40 5 =0G8= A0 2:;NG8;8 =O:J45 2 >D5@B0B0 A8 872J= ?;8:0  &5=>2> ?@54;>65=85 , 5;5<5=B8 A2J@70=8 A ?@54;030=0B0 F5=0 I5 1J40B >BAB@0=5=8 >B CG0AB85 2 ?@>F54C@0B0. 0?5G0B20=5 =0 >D5@B8B5 A8G:8 4>:C<5=B8 =0 578F8, @07;8G=8 >B 1J;30@A:8, A5 ?@54AB02OB 8 2 ?@52>4 =0 1J;30@A:8 578:, A 87:;NG5=85 =0 4>:C<5=B8B5 ?> B.21.5, :>8B> A5 ?@54AB02OB 2  >D8F80;5= ?@52>4 . !B@0=8F8B5 >B 4>:C<5=B0F8OB0 2 ;8: ! 1, ;8: ! 2 8 ;8: ! 3 B@O120 40 1J40B =><5@8@0=8 ?>A;54>20B5;=>. D5@B8B5, ?>4@545=8 2 AJ>B25BAB285 A 3>@5?>A>G5=8B5 878A:20=8O, A;5420 40 1J40B 70?5G0B0=8 2 B@8 >B45;=8 =5?@>7@0G=8 ?;8:a. ;8:>25B5 A5 70?5G0B20B, ?J@2> ?>>B45;=> 8 A;54 B>20 2 548= >1I =5?@>7@0G5= (3>;O<) ?;8: (:0H>=). @8 ?>43>B>2:0B0 =0 >D5@B0B0 B@O120 40 A5 87?J;=O20B 878A:20=8OB0 =0 G;. 57, 0;. 1 8 0;. 2 >B 0:>=0 70 >1I5AB25=8B5 ?>@JG:8 (). A5:8 >B ?;8:>25 ! 1, ! 2 8 ! 3 B@O120 40 AJ4J@60 548= >@838=0;, 54=> :>?85, 2:;NG8B5;=> 5;5:B@>==>. J@EC >1I8O =5?@>7@0G5= ?;8: (:0H>=), A5 87?8A20 A;54=>B>: (0) <5B> =0 #G0AB=8:0 (1) 4@5A 70 :>@5A?>=45=F8O, B5;5D>=, D0:A 8/8;8 e-mail =0 CG0AB=8:0. (2) 4@5A =0 ?>;CG0B5;O =0 >D5@B0B0 (J7;>68B5;OB) (3) !;54=8OB B5:AB: D5@B0 70 CG0AB85 2 >B:@8B0 ?@>F54C@0 A ?@54<5B:  ( "    $"!"  # ""*  " -    (&, & "!.    (&   "'" - !.  '  , >1>A>15=0 ?>78F8O! ... (4) 5;05I8B5 40 CG0AB20B 2 ?@>F54C@0B0 70 2J7;030=5 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 ?>4020B >D5@B8B5 A8 ;8G=> 8;8 G@57 C?J;=><>I5=> ;8F5, 8;8 ?> ?>I0B0 A ?@5?>@JG0=> ?8A<> A >1@0B=0 @07?8A:0 =0 04@5A: 3@04 8<>2>, >1;0AB 848=, C;.  5>@38 8<8B@>2 !137 24.6 @09=8OB A@>: 70 ?>4020=5 =0 >D5@B8B5 5 ?>A>G5= 2 1O2;5=85B> 70 2J7;030=5 =0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0. A5:8 CG0AB=8: A;5420 40 >A83C@8 A2>52@5<5==>B> ?>;CG020=5 =0 >D5@B0B0 >B J7;>68B5;O. @><5=8 8 >BB53;O=5 =0 >D5@B8B5 > 87B8G0=5 =0 A@>:0 70 ?>;CG020=5 =0 >D5@B8, 2A5:8 CG0AB=8: <>65 40 ?@><5=8, 4>?J;=8 8;8 >BB53;8 >D5@B0B0 A8. BB53;O=5B> =0 >D5@B0B0 ?@5:@0BO20 ?>-=0B0BJH=>B> CG0AB85 =0 CG0AB=8:0 2 ?@>F54C@0B0 >?J;=5=85B> 8 ?@><O=0B0 =0 >D5@B0B0 B@O120 40 >B3>20@OB =0 878A:20=8OB0 8 CA;>28OB0 70 ?@54AB02O=5 =0 ?J@2>=0G0;=0B0 >D5@B0, :0B> 2J@EC ?;8:0 1J45 >B15;O70= 8 B5:AB  >?J;=5=85/@><O=0 =0 >D5@B0 (A 2E>4OI =><5@) . J7<>6=>AB 70 C4J;6020=5 =0 A@>:0 70 ?@54AB02O=5 =0 >D5@B8B5 J7;>68B5;OB C4J;6020 A@>:0 70 ?@54AB02O=5 =0 >D5@B8 ?@8 =0;8G85 =0 CA;>28OB0, ?@542845=8 2 G;. 270 >B . #4J;6020=5B> =0 A@>:>25B5 A5 ?C1;8:C20 2 538ABJ@0 =0 >1I5AB25=8B5 ?>@JG:8. @85<0=5/2@JI0=5 =0 >D5@B8 @8 ?@85<0=5 =0 >D5@B0B0 2J@EC ?;8:0 A5 >B15;O720 2E>4OI =><5@, 40B0 8 G0A =0 ?>;CG020=5B> 9 8 ?>A>G5=8B5 40==8 A5 70?8A20B 2J2 2E>4OI @538ABJ@. 0 ?>4020=5B> =0 >D5@B0B0 =0 CG0AB=8:0 A5 874020 4>:C<5=B A 2E>4OI8O =><5@. J7;>68B5;O =5 ?@85<0 8 2@JI0 =570102=> >D5@B8, :>8B> A0 ?@54AB025=8 A;54 :@09=8O A@>: 70 ?>;CG020=5B> 8< 8;8 A0 2 =570?5G0B0=8 8;8 A:JA0= ?;8: A5 2@JI0B =0 ?>40B5;O =570102=>. "578 >1AB>OB5;AB20 A5 >B15;O720B 2J2 2E>4OI8O @538ABJ@ =0 J7;>68B5;O. VII. , &  !   $ "" 073;5640=5 8 >F5=:0 =0 >D5@B8B5 >ABJ?8;8B5 >D5@B8B5 I5 A5 >B20@OB =0 <OAB>B>, 40B0B0 8 G0A0, ?>A>G5=8 2 >1O2;5=85B> 70 2J7;030=5 =0 =0AB>OI0B0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0. ><8A8OB0 70 @073;5640=5, >F5=O20=5 8 :;0A8@0=5 =0 >D5@B8B5 A5 =07=0G020 >B J7;>68B5;O A;54 87B8G0=5 =0 A@>:0 70 ?>;CG020=5 =0 >D5@B8B5 8 A5 >1O2O20 2 45=O, >?@545;5= 70 >B20@O=5 =0 >D5@B8B5. 59AB285B> =0 :><8A8OB0 ?> G;. 68, 0;. 3 >B  (>B20@O=5B> =0 >D5@B8B5) 5 ?C1;8G=> 8 =0 =53> <>30B 40 ?@8AJAB20B CG0AB=8F8B5 2 ?@>F54C@0B0 8;8 B5E=8 C?J;=><>I5=8 ?@54AB028B5;8, :0:B> 8 ?@54AB028B5;8 =0 A@54AB20B0 70 <0A>2> >A254><O20=5 8 =0 N@848G5A:8 ;8F0 A =5AB>?0=A:0 F5;. @54AB028B5;OB =0 #G0AB=8:0 A5 4>?CA:0 A;54 C4>AB>25@O20=5 =0 =53>20B0 A0<>;8G=>AB 8 ?@54AB02O=5 =0 AJ>B25B=8B5 ?J;=><>I=8. @8AJAB20I8B5 ?@54AB028B5;8 2?8A20B 8<5=0B0 A8 8 A5 ?>4?8A20B 2 873>B25= >B :><8A8OB0 A?8AJ:, C4>AB>25@O20I BOE=>B> ?@8AJAB285. ><8A8OB0 >B20@O >D5@B8B5 ?> @540 =0 BOE=>B> ?>ABJ?20=5 8 ?@>25@O20 70 =0;8G85B> =0 B@8 >B45;=8 70?5G0B0=8 ?;8:0, A;54 :>5B> =09-<0;:> B@8<0 >B =59=8B5 G;5=>25 ?>4?8A20B ?;8: ! 3. ><8A8OB0 ?@54;030 ?> 548= ?@54AB028B5; >B ?@8AJAB20I8B5 CG0AB=8F8 40 ?>4?8H5 ?;8: ! 3 =0 >AB0=0;8B5 CG0AB=8F8.  ?@8AJAB285B> =0 ;8F0B0 ?> B. 29.3><8A8OB0 >B20@O ?;8: ! 2 8 =09-<0;:> B@8<0 >B G;5=>25B5 9 ?>4?8A20B 2A8G:8 4>:C<5=B8, AJ4J@60I8 A5 2 =53>. ><8A8OB0 ?@54;030 - ?> 548= ?@54AB028B5; >B ?@8AJAB20I8B5 CG0AB=8F8 40 ?>4?8H5 4>:C<5=B8B5 2 ?;8: ! 2 =0 >AB0=0;8B5 CG0AB=8F8. ><8A8OB0 A;54 B>20 >B20@O ?;8: ! 1 8 >?>25ABO20 AJ4J@60=85B> =0 4>:C<5=B8B5 2 =53>. !;54 872J@H20=5B> =0 3>@5>?8A0=8B5 459AB28O, ?@8:;NG20 ?C1;8G=0B0 G0AB >B 70A540=85B> =0 :><8A8OB0. ><8A8OB0 ?@>4J;6020 A2>OB0 @01>B0 2 70:@8B> 70A540=85 A ?@>25@:0B0 =0 >D5@B8B5, :0B> >?8A20 :>=AB0B0F88B5 >B=>A=> =0;8G85B> 8 @54>2=>ABB0 =0 ?@54AB025=8B5 4>:C<5=B8 2 ?;8: ! 1 2 @>B>:>;. ><8A8OB0 C254><O20 CG0AB=8F8B5, :0B> 8< 87?@0I0 @>B>:>;0 A :>=AB0B0F88B5 >B=>A=> =0;8G85B> 8 @54>2=>ABB0 =0 ?@54AB025=8B5 4>:C<5=B8 2 ?;8: ! 1.  ?@>B>:>;0, :><8A8OB0 >?8A20 87G5@?0B5;=> ;8?A20I8B5 4>:C<5=B8 8;8 :>=AB0B8@0=8B5 =5@54>2=>AB8, ?>A>G20 B>G=> 2840 =0 4>:C<5=B0 8;8 4>:C<5=B8B5, :>8B> A;5420 40 A5 ?@54AB02OB 4>?J;=8B5;=>. #G0AB=8F8B5 A0 4;J6=8 40 ?@54AB02OB AJ>B25B=8B5 4>:C<5=B8 2 A@>: >B 5(?5B) @01>B=8 4=8 >B ?>;CG020=5 =0 ?@>B>:>;0, :0B> =O<0B ?@02> 40 ?@54AB02O 4@C38 4>:C<5=B8 >A25= ?>A>G5=8B5 2 =53>. !;54 87B8G0=5B> =0 A@>:0 ?>A>G5= 2 ?@>B>:>;0, ><8A8OB0 ?@>25@O20 AJ>B25BAB285B> =0 4>:C<5=B8B5 70 ?>41>@ 2 ?;8: ! 1, 2:;NG8B5;=> 4>?J;=8B5;=> ?@54AB025=8B5, A 878A:20=8OB0 70 ?>41>@, 8 ?>?J;20 F5=8B5;=8 ;8AB0, >4>1@5=8 >B J7;>68B5;O 70 2A5:8 >B CG0AB=8F8B5. ><8A8OB0 =5 @073;5640 4>:C<5=B8B5 2 ?;8: ! 2 =0 CG0AB=8F8B5, :>8B> =5 >B3>20@OB =0 878A:20=8OB0 70 ?>41>@. ><8A8OB0 872J@H20 45B09;=0 ?@>25@:0 =0 AJ>B25BAB285B> =0 AJ4J@60=85B> 8 >1E20B0 =0 B5E=8G5A:>B> ?@54;>65=85 A 878A:20=8O =0 J7;>68B5;O, 70 :>5B> ?>?J;20 >F5=8B5;=8 ;8AB0, >4>1@5=8 >B J7;>68B5;O, 70 2A5:8 548= >B CG0AB=8F8B5.  A;CG09, G5 B5E=8G5A:>B> ?@54;>65=85 =5 >B3>20@O =0 878A:20=8OB0 =0 J7;>68B5;O, AJ3;0A=> 4>:C<5=B0F8OB0, #G0AB=8:JB 2 ?@>F54C@0B0 I5 1J45 >BAB@0=5= >B ?>-=0B0BJH=> CG0AB85 8 F5=>2>B> <C ?@54;>65=85 =O<0 40 1J45 @073;5640=>. !;54 :0B> 5 @073;540;0 >D5@B8B5 8 5 872J@H8;0 >F5=O20=5 70 AJ>B25BAB85 A B5E=8G5A:8B5 878A:20=8O, :><8A8OB0 ?>4?8A20 @>B>:>; !2, AJ4J@60I @57C;B0B8B5 ?> >F5=O20=5B> =0 >D5@B8B5 ?> B5E=8G5A:8 ?>:070B5;8. J7;>68B5;OB I5 >1O28 ?> ?>4E>4OI =0G8= 40B0B0, G0A0 8 <OAB>B> =0 >B20@O=5 8 >?>25ABO20=5 =0 ?;8: ! 3  @54;030=0 F5=0, G@57 ?C1;8:C20=5 =0 AJ>1I5=85 =0 5;5:B@>==0B0 A8 AB@0=8F0. @8 >B20@O=5B> =0 ?;8:0 A ?@54;030=0B0 F5=0 8<0B ?@02> 40 ?@8AJAB20B ;8F0B0 ?> G;. 68, 0;. 3 >B . ><8A8OB0, ?@548 >B20@O=5 =0 F5=>28B5 >D5@B8 AJ>1I020 =0 ?@8AJAB20I8B5 ;8F0 ?> G;. 68, 0;. 3 >B  @57C;B0B8B5 >B >F5=O20=5B> =0 >D5@B8B5 ?> B5E=8G5A:8B5 ?>:070B5;8. ><8A8OB0 >B20@O ?;8: ! 3, A0<> =0 CG0AB=8F8B5, :>8B> A0 4>?CA=0B8 4> CG0AB85 =0 B>78 5B0? 8 =09- <0;:> B@8<0 >B G;5=>25B5 =0 :><8A8OB0, ?>4?8A20B AJ4J@60=85B> =0 ?;8: ! 3, 2 ?@8AJAB285B> =0 CG0AB=8F8B5. ><8A8OB0 ?@>25@O20 40;8 F5=>28B5 ?@54;>65=8O A0 ?>43>B25=8 8 ?@54AB025=8 2 AJ>B25BAB285 A 878A:20=8OB0 =0 >:C<5=B0F8OB0 70 CG0AB85 2 ?@>F54C@0B0. #G0AB=8F8B5 ?@54AB028;8 F5=>28 >D5@B8, :>8B> =5 AJ>B25BAB20B =0 1@075F ! 3 8 =5 A0 ?@84@C65=8 >B ?>A>G5=8B5 ?@8;>65=8O I5 1J40B >BAB@0=5=8 >B CG0AB85 2 ?@>F54C@0B0. @8 @07;8G8O <564C AC<8B5, 87@075=8 A F8D@8 8 4C<8, 70 2O@=> A5 ?@85<0 A;>25A=>B> 87@065=85 =0 AC<0B0. ><8A8OB0 70 @073;5640=5, >F5=:0 8 :;0A8@0=5 =0 >D5@B8B5 <>65 ?> 2AO:> 2@5<5 40 ?@>25@O20 70O25=8B5 >B CG0AB=8F8B5 40==8, 40 878A:20 >B BOE @07OA=5=8O, :0:B> 8 4>?J;=8B5;=8 4>:070B5;AB20 70 40==8, ?@54AB025=8 2 ?;8:>25 ! 2 8 3. "078 2J7<>6=>AB =5 <>65 40 A5 87?>;720 70 ?@><O=0 =0 B5E=8G5A:>B> 8 F5=>2>B> ?@54;>65=85 =0 CG0AB=8F8B5. 7:;NG8B5;=> 1;03>?@8OB=> ?@54;>65=85 >30B> >D5@B0B0 =0 CG0AB=8: AJ4J@60 F5=>2> ?@54;>65=85, :>5B> 5 A 20 =0 AB> ?>-=8A:> >B A@54=0B0 AB>9=>AB=0 F5=>28B5 ?@54;>65=8O =0 >AB0=0;8B5 CG0AB=8F8 A5 :>=AB0B8@0  87:;NG8B5;=> 1;03>?@8OB=> ?@54;>65=85 . ><8A8OB0 >?@545;O @07C<5= A@>: 70 ?@54AB02O=5 =0 >1>A=>2:0B0, :>9B> =5 <>65 40 5 ?>- :@0BJ: >B 3 (B@8) @01>B=8 4=8, A;54 ?>;CG020=5 =0 8A:0=5B> 70 B>20. @8 =5?@54AB02O=5 =0 >1>A=>2:0B0 2 A@>: 8;8 ?@8 ?@5F5=:0 =0 :><8A8OB0, G5 >1>A=>2:0B0 5 =5AJAB>OB5;=0, :><8A8OB0 <>65 40 ?@54;>68 >D5@B0B0 40 A5 >BE2J@;8 8 #G0AB=8:JB 40 A5 >BAB@0=8 >B ?@>F54C@0B0, AJ3;0A=> G;.70, 0;.3 >B . ><8A8OB0 <>65 40 ?@85<5 ?8A<5=0B0 >1>A=>2:0 8 40 =5 ?@54;>68 70 >BAB@0=O20=5 >D5@B0B0, :>30B> A0 ?>A>G5=8 >15:B82=8 >1AB>OB5;AB20, A2J@70=8 AJA: 0)>@838=0;=> @5H5=85 70 87?J;=5=85 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0; 1) ?@54;>65=>B> B5E=8G5A:> @5H5=85; 2)=0;8G85B> =0 87:;NG8B5;=> 1;03>?@8OB=8 CA;>28O 70 #G0AB=8:0; 3)8:>=><8G=>AB ?@8 87?J;=5=85 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0; 4)?>;CG020=5 =0 4J@602=0 ?><>I. BAB@0=O20=5 =0 CG0AB=8F8B5 2 ?@>F54C@0B0 ><8A8OB0 ?@54;030 70 >BAB@0=O20=5 >B CG0AB85 2 ?@>F54C@0B0 CG0AB=8:, :>9B>: 30.1.1. =5 5 ?@54AB028; =O:>9 >B =5>1E>48<8B5 4>:C<5=B8, ?>A>G5=8 ?> G;. 56 >B  8 878A:20=8 2 =0AB>OI8B5 C:070=8O; 30.1.2. =5 <>65 40 CG0AB20 2 ?@>F54C@0B0, ?>@048 =0;8G85 =0 >1AB>OB5;AB20B0 ?> G;. 47, 0;. 1 8 5 8 ?>A>G5=8B5 >1AB>OB5;AB20 ?> G;. 47, 0;. 2 >B ; 30.1.3. 5 ?@54AB028; >D5@B0, :>OB> 5 =5?J;=0 8 =5 >B3>20@O =0 ?@5420@8B5;=> >1O25=8B5 CA;>28O >B J7;>68B5;O; 30.1.4. 5 ?@54AB028; >D5@B0, :>OB> =5 >B3>20@O =0 878A:20=8OB0 =0 G;. 57, 0;. 2 >B ; 30.1.5. 5 ?@54AB028; =52O@=0 8=D>@<0F8O 70 4>:0720=5 =0 AJ>B25BAB285B> <C A >1O25=8B5 >B 2J7;>68B5;O :@8B5@88 70 ?>41>@ 8 B>20 5 CAB0=>25=> >B ><8A8OB0 ?> @540 =0 G;. 68, 0;. 11 >B  ;0A8@0=5 =0 CG0AB=8F8B5 #G0AB=8:JB, G85B> F5=>2> ?@54;>65=85 5 =09-=8A:>, A5 :;0A8@0 =0 ?J@2> <OAB>, 0 >AB0=0;8B5 A;5420B 2 =87E>4OI @54. #G0AB=8:JB, :;0A8@0= >B ><8A8OB0 =0 ?J@2> <OAB>, A5 >?@545;O 70 87?J;=8B5; =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0. @8 =0;8G85 =0 =O:>5 >B CA;>28OB0, ?>A>G5=8 2 G;. 74, 0;. 2 >B  ?> >B=>H5=85 =0 CG0AB=8:0 :;0A8@0= =0 ?J@2> <OAB>, J7;>68B5;OB <>65 40 >?@545;8 70 87?J;=8B5; 2B>@8O :;0A8@0= CG0AB=8: 8 40 A:;NG8 4>3>2>@ A =53>. @8:;NG20=5 =0 @01>B0B0 =0 :><8A8OB0 ><8A8OB0 873>B2O >1>1I5= ?@>B>:>; 70 @073;5640=5B>, >F5=:0B0 8 :;0A8@0=5B> =0 >D5@B8B5. @>B>:>;JB B@O120 40 AJ4J@60: 32.1.1. AJAB02 =0 :><8A8OB0 8 A?8AJ:=0 :>=AC;B0=B8B5; 32.1.2. A?8AJ: =0 CG0AB=8F8B5, ?@54;>65=8 70 >BAB@0=O20=5 >B ?@>F54C@0B0 8 <>B828B5 70 >BAB@0=O20=5B> 8<; 32.1.3. AB0=>28I0 =0 :>=AC;B0=B8B5; 32.1.4. @57C;B0B8B5 >B @073;5640=5B> 8 >F5=O20=5B> =0 4>?CA=0B8B5 >D5@B8, 2:;NG8B5;=> :@0B:> >?8A0=85 =0 ?@54;>65=8OB0 =0 #G0AB=8F8B5 8 >F5=:8B5 ?> 2A5:8 ?>:070B5;, :>30B> :@8B5@8O 70 >F5=:0 5 8:>=><8G5A:8 =09-873>4=0 >D5@B0; 32.1.5. :;0A8@0=5B> =0 CG0AB=8F8B5, G88B> >D5@B8 A0 4>?CA=0B8 4> @073;5640=5 8 >F5=:0. 32.1.6. 40B0B0 =0 AJAB02O=5 =0 ?@>B>:>;0; 32.1.7.  A;CG09 G5 8<0 B0:820- >A>15=8B5 <=5=8O AJA AJ>B25B=8B5 <>B828 =0 G;5=>25B5 =0 ><8A8OB0. @>B>:>;JB =0 :><8A8OB0 A5 ?>4?8A20 >B 2A8G:8 G;5=>25 =0 :><8A8OB0 8 A5 ?@54020 =0 J7;>68B5;O 7054=> A FO;0B0 4>:C<5=B0F8O. 01>B0B0 =0 :><8A8OB0 ?@8:;NG20 A ?@85<0=5 =0 ?@>B>:>;0 >B J7;>68B5;O. 1O2O20=5 =0 @57C;B0B8B5 J7;>68B5;OB >1O2O20 :;0A8@0=5B> =0 CG0AB=8F8B5 2 ?@>F54C@0B0 A <>B828@0=> @5H5=85 8 CG0AB=8:0 >?@545;5= 70 7?J;=8B5; 2 A@>:- 5 (?5B) @01>B=8 4=8 A;54 ?@8:;NG20=5 =0 @01>B0B0 =0 ><8A8OB0. J7;>68B5;OB 87?@0I0 @5H5=85B> 4> CG0AB=8F8B5 2 ?@>F54C@0B0 2 A@>: >B 3 (B@8) 4=8 >B 874020=5B> <C. @8 ?8A<5=> 8A:0=5 >B CG0AB=8:, J7;>68B5;OB 5 4;J65= 40 >A83C@8 4>ABJ? 4> ?@>B>:>;0 =0 ><8A8OB0 2 A@>: >B 3 (B@8) 4=8 A;54 ?>;CG020=5 =0 8A:0=5B>. J7;>68B5;OB, <>65 40 >B:065 4>ABJ? 4> 8=D>@<0F8O, AJ4J@60I0 A5 2 ?@>B>:>;0, 2 AJ>B25BAB285 A @07?>@5418B5 =0 G;. 73, 0;. 4 >B . VIII.   "/   &# " A=>20=8O 70 ?@5:@0BO20=5 J7;>68B5;OB ?@5:@0BO20 ?@>F54C@0B0 70 2J7;030=5 =0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 ?@8 =0;8G85 =0 >1AB>OB5;AB20B0, AJ3;0A=> G;. 39 >B . IX. !.'    @>F54C@0 J7;>68B5;OB A:;NG20 4>3>2>@ 70 87?J;=5=85 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 A :;0A8@0=8O =0 ?J@2> <OAB> 8 >?@545;5= 70 7?J;=8B5; #G0AB=8:. J7;>68B5;OB <>65 40 >?@545;8 70 7?J;=8B5; 8 40 A:;NG8 4>3>2>@ A 2B>@8O :;0A8@0= CG0AB=8: 2 ?@>F54C@0B0 8;8 40 ?@5:@0B8 ?@>F54C@0B0, 2 A;CG09, G5 #G0AB=8:JB 2 ?@>F54C@0B0, :>9B> 5 871@0= 70 7?J;=8B5; >B:065 40 ?>4?8H5 4>3>2>@ 8;8 =5 87?J;=8 =O:>5 >B 878A:20=8OB0 =0 G;.42, 0;.1 >B . >3>2>@JB 70 87?J;=5=85 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 2:;NG20 2A8G:8 ?@54;>65=8O >B >D5@B0B0 =0 CG0AB=8:0. @8 ?>4?8A20=5 =0 4>3>2>@ 70 87?J;=5=85 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0, #G0AB=8:JB, :>9B> 5 871@0= 70 7?J;=8B5;, B@O120 40 ?@54AB028 4>:C<5=B8 >B AJ>B25B=8B5 :><?5B5=B=8 >@30=8, 70 C4>AB>25@O20=5 ;8?A0B0 =0 >1AB>OB5;AB20B0 ?> G;. 47, 0;8=5O 1 8 2 >B 0:>=0 70 >1I5AB25=8B5 ?>@JG:8. @8 ?>4?8A20=5B> =0 4>3>2>@0, 7?J;=8B5;OB B@O120 40 ?@54AB028: 35.5.1. 4>:C<5=B8B5 ?> G;. 47, 0;. 9 8 G;. 48, 0;. 2 >B , 35.5.2. 4>:C<5=B 70 2=5A5=0 30@0=F8O 70 87?J;=5=85 =0 4>3>2>@0 70 >1I5AB25=0 ?>@JG:0; 35.5.3. #4>AB>25@5=85 70 2?8A20=5 2 &5=B@0;=8O ?@>D5A8>=0;5= @538ABJ@ =0 AB@>8B5;O, 874045=> =0 8<5B> =0 7?J;=8B5;O, 2 A;CG08B5, :>30B> =5 5 18;> ?@54AB025=> ?@8 ?>4020=5 =0 >D5@B8B5. !J3;0A=> G;.47, 0;.10 >B , J7;>68B5;8B5 70 :>8B> A5 ?@8;030 G;.23, 0;.4 >B 0:>=0 70 "J@3>2A:8O @538ABJ@, =5 <>30B 40 878A:20B ?@54AB02O=5 =0 4>:C<5=B8B5 ?> G;.47, 0;.9 >B , :>30B> B5 A5 >B=0AOB 70 >1AB>OB5;AB20, 2?8A0=8 2 "J@3>2A:8O @538ABJ@.  A;CG08B5, 2 :>8B> CG0AB=8:JB =5 ?@54AB028 8A:0=8B5 4>:C<5=B8, J7;>68B5;OB <>65 40 A:;NG8 4>3>2>@ AJA A;5420I8O :;0A8@0= CG0AB=8: 8;8 40 ?@5:@0B8 ?@>F54C@0B0. !@>:>25 70 A:;NG20=5 =0 4>3>2>@ >3>2>@ 70 87?J;=5=85 =0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 A5 A:;NG20 2 A@>:>25B5 ?> G;. 41 >B . %.  &/  *    #A;>28O, @07<5@ 8 =0G8= =0 ?;0I0=5 0@0=F8OB0 70 87?J;=5=85 =0 4>3>2>@0 5 2 @07<5@ =0 3 % >B AB>9=>ABB0 =0 4>3>2>@0 70 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 157 2:;NG5= !. 0@0=F8OB0 70 87?J;=5=85 <>65 40 A5 2=5A5 ?> 10=:>2 ?JB 8;8 <>65 40 A5 ?@54AB028 ?>4 D>@<0B0 =0 10=:>20 30@0=F8O, :0B> #G0AB=8:JB A0< 8718@0 D>@<0B0 =0 30@0=F8OB0 70 87?J;=5=85. #G0AB=8:JB, >?@545;5= 70 7?J;=8B5; =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0, ?@54AB02O 10=:>20B0 30@0=F8O 8;8 ?;0B56=8O 4>:C<5=B 70 2=5A5=0B0 ?> 10=:>2 ?JB 30@0=F8O 70 87?J;=5=85 =0 4>3>2>@=>B> A?>@07C<5=85 ?@8 =53>2>B> A:;NG20=5. >30B> CG0AB=8:JB 8715@5 30@0=F8OB0 70 87?J;=5=85 40 1J45 10=:>20 30@0=F8O, BO B@O120 40 A;5420 D>@<0B0 ?@8;>65=0 2 =0AB>OI0B0 4>:C<5=B0F8O. @8 ?@54AB02O=5 =0 30@0=F8OB0 2 ?;0B56=>B> =0@5640=5 8;8 2 10=:>20B0 30@0=F8O 87@8G=> A5 ?>A>G20 4>3>2>@0 70 >1I5AB25=0 ?>@JG:0, 70 :>5B> A5 ?@54AB02O 30@0=F8OB0. 37.6 @8 ?@54AB02O=5 =0 30@0=F8OB0 2J2 284 =0 ?;0B56=>B> =0@5640=5 - ?0@8G=0B0 AC<0 A5 2=0AO ?> A;54=0B0 A<5B:0 =0 J7;>68B5;O: " "!""  - :;>= 848=, IBAN BG23IORT73733300636602, BIC IORTBGSF. 0=:>28B5 @07E>48 70 874020=5B> =0 30@0=F88B5 A5 ?>5<0B >B 7?J;=8B5;O. ">9 B@O120 40 ?@542848 8 70?;0B8 A2>8B5 B0:A8 ?> >B:@820=5 8 >1A;C620=5 =0 30@0=F88B5 B0:0, G5 @07<5@0 =0 30@0=F88B5 40 =5 1J45 ?>-<0;J: >B @07<5@0, :>9B> 5 >?@545;5= 2 =0AB>OI8B5 C:070=8O. 04J@60=5 8 >A2>1>64020=5 =0 30@0=F8OB0 #A;>28OB0 70 704J@60=5 8 >A2>1>64020=5 =0 30@0=F8OB0 70 87?J;=5=85 A0 C:070=8 2 >3>2>@0 70 87?J;=5=85 =0 >1I5AB25=0B0 ?>@JG:0 <564C J7;>68B5;O 8 7?J;=8B5;O. J7;>68B5;OB I5 >A2>1>48 30@0=F8OB0 70 87?J;=5=85, 157 40 4J;68 ;8E28 70 ?5@8>40, ?@57 :>9B> A@54AB20B0 70:>==> A0 ?@5AB>O;8 ?@8 =53>. 07E>48B5 70 525=BC0;=>B> CA2>O20=5 =0 30@0=F88B5 A5 ?>5<0 >B J7;>68B5;O. %I.  # #/ 1<5= =0 8=D>@<0F8O 1<5=JB =0 8=D>@<0F8O <564C J7;>68B5;O 8 708=B5@5A>20=8B5 ;8F0/CG0AB=8F8B5, 5 2 ?8A<5= 284, =0 1J;30@A:8 578:, 8 A5 872J@H20 G@57: 39.1.1 2@JG20=5 ;8G=> A@5IC ?>4?8A; 39.1.2 ?> ?>I0B0  G@57 ?@5?>@JG0=> ?8A<> A >1@0B=0 @07?8A:0, 87?@0B5=> =0 ?>A>G5=8O >B 708=B5@5A>20=>B> ;8F5/CG0AB=8:0 04@5A, :0:B> 8 ?> :C@85@; ?> D0:A. 39.2 1<5=JB =0 8=D>@<0F8O, G@57 2@JG20=5B> 9 ;8G=> A@5IC ?>4?8A, A5 872J@H20 >B AB@0=0 =0 J7;>68B5;O G@57 ;8F0B0 70 :>=B0:B8, ?>A>G5=8 2 1O2;5=85B>. =D>@<0F8OB0 A5 ?@85<0 >B 708=B5@5A>20=>B> ;8F5/CG0AB=8:0 8;8 G@57 ;8F0B0 70 :>=B0:B, ?>A>G5=8 ?@8 70:C?C20=5 =0 4>:C<5=B0F8OB0. @8 ?@><O=0 2 ?>A>G5=8O 04@5A 8 D0:A 70 :>@5A?>=45=F8O ;8F0B0, 70:C?8;8 4>:C<5=B0F8O 70 CG0AB85 8 CG0AB=8F8B5, A0 4;J6=8 2 A@>: 4> 24 G0A0 =04;56=> 40 C254><OB J7;>68B5;O. 5?@028;=> ?>A>G5= 04@5A 8;8 D0:A 70 :>@5A?>=45=F8O 8;8 ;8?A0 =0 C254><O20=5 70 ?@><O=0 =0 04@5A0 8;8 D0:A0 70 :>@5A?>=45=F8O >A2>1>64020 J7;>68B5;O >B >B3>2>@=>AB 70 =5B>G=> 87?@0I0=5 =0 C254><;5=8OB0 8;8 8=D>@<0F8OB0. 1<5=JB 8 AJE@0=O20=5B> =0 8=D>@<0F8O 2 E>40 =0 ?@>25640=5 =0 ?@>F54C@0B0 70 2J7;030=5 =0 >1I5AB25=0 ?>@JG:0 A5 872J@H20B ?> =0G8=, :>9B> 30@0=B8@0 F5;>ABB0, 4>AB>25@=>ABB0 8 ?>25@8B5;=>ABB0 =0 8=D>@<0F8OB0. @8;>68<> 70:>=>40B5;AB2> 0 2J?@>A8, A2J@70=8 A ?@>25640=5B> =0 ?@>F54C@0B0 8 ?>43>B>2:0B0 =0 >D5@B8B5 >B CG0AB=8F8B5, :>8B> =5 A0 @073;540=8 2 4>:C<5=B0F8OB0 8;8 ?@8 ?@>B82>@5G85, A5 ?@8;030B @07?>@5418B5 =0 0:>=0 70 >1I5AB25=8B5 ?>@JG:8. !?8AJ: =0 1@07F8B5: 1@075F ! 1 - D5@B0 1@075F ! 2 - "5E=8G5A:> ?@54;>65=85 1@075F ! 3  &5=>2> ?@54;>65=85 1@075F ! 4  4<8=8AB@0B82=8 A2545=8O 1@075F ! 5 - 5:;0@0F8O ?> G;. 47, 0;. 1, B. 1 8 0;.2, B.2 >B ; 1@075F ! 6 - 5:;0@0F8O ?> G;.47, 0;. 1, B. 2, B.3 8 B.4, 0;. 2, B. 1, 3 8 4, 0;. 5, B. 2 >B ; 1@075F ! 7 - 5:;0@0F8O ?> G;. 47, 0;. 5, B. 1 >B ; 1@075F ! 8  5:;0@0F8O 70 87?>;720=5 =0 ?>487?J;=8B5;/8 1@075F ! 9 - 5:;0@0F8O 70 CG0AB85 :0B> ?>487?J;=8B5; 1@075F ! 10 - 5:;0@0F8O 70 70?>7=020=5 A CA;>28OB0 =0 AB@>8B5;=0B0 ?;>I04:0; 1@075F ! 11  5:;0@0F8O ?> G;. 56, 0;. 1, B. 11 >B  1@075F ! 12  5:;0@0F8O ?> G;. 56, 0;. 1, B. 12 >B  1@075F ! 13 - !?@02:0 70 >1>@>B0 =0 CG0AB=8:0; 1@075F ! 14  !?@02:0 70 87?J;=5=8B5 4>3>2>@8 , 4>:0720I8 AJ>B25BAB285 A B5E=8G5A:8B5 878A:20=8O 1@075F ! 15 1@075F =0 10=:>20 30@0=F8O 70 CG0AB85 1@075F ! 16  1@075F =0 10=:>20 30@0=F8O 70 87?J;=5=85 1@075F ! 17  >;8G5AB25=>-AB>9=>AB=8 A<5B:8 1@075F ! 18  A?8AJ: =0 4>:C<5=B8B5, AJ4J@60I8 A5 2 >D5@B0B0 1@075F ! 19- !?8AJ: =0 8=65=5@=> B5E=8G5A:8O ?5@A>=0;; 1@075F ! 20- >1@075F =0 02B>18>3@0D8O >D8F80;5= ?@52>4  ?@52>4 872J@H5= >B ?@52>40G, :>9B> 8<0 A:;NG5= 4>3>2>@ A 8=8AB5@AB2> =0 2J=H=8B5 @01>B8 70 872J@H20=5 =0 >D8F80;=8 ?@52>48.     ()*,,-./1h678,99;<=:> @@bBC.EEGH$$ & Fdxa$$$"dx^`"a$011f6h67788*9,999;;<<==8>:> @ @@@`BbBCC,E.EEEGGHH II>J@JLLLLfNhNOOPS SSS S"SSS~WWYY!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJh!ZCJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJh!Zh=CJOJPJQJaJ>HI@JLLhNOO>P SS"SSWYZZtZ$$ & Fda$$$ & Fdha$$$dx^a$$$ & Fdxa$ $$dxa$$$"dx^`"a$YYZZZrZtZZZH[J[Z\\\$]&]^^^^4`6`a accddee>e@eee0f2fggtiiijj\k^kkkzl|l$m&mnnLoNo&p(ppppprrr²䲢²Ӟ²²²h!Zh!Z@CJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJ!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJh!ZCJOJPJQJaJh=CJOJPJQJaJ>tZZJ[\\&]^^6` acde@ee2fgij$$0dx^`0a$$$dx^a$$$ & Fda$$$ & Fdxa$$$"dx^`"a$j^kk|l&mnNo(ppprrttuHuPvwyz $d<$d$$ & Fdha$$$ & Fdxa$$$ & Fdha$$$ & Fdxa$rrttttuuFuHuNvPvwwyyzz{{:~<~́΁FHjlZ\fh@B ̍΍df̐ΐһ~!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJh!Z,h=5CJKHOJPJQJ\aJmHsH,h=5CJKHOJPJQJ\aJmH sH h!ZCJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJ1z{<~΁Hl\hB ΍fΐʗdfR$$ & Fdha$$$d`a$$$ & Fdxa$ȗʗbdfPRLNpr02\^JL68`b<>`bxz<>*,jࡓࡓࡓh!ZCJOJPJQJaJh=CJOJPJQJaJ!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJh!Z5CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJ:RNr2^L8b>bz>$$ & Fdha$$$"dx^`"a$$$ & Fda$$8d1$7$^8a$$$ & Fdxa$>,lz(|D>γ|Dvx"$$ & Fdha$ $d<$$ & Fda$$$"dx^`"a$$$ & Fdxa$jlxz&(z|BD<>̳γz|BDtvx "4ijďxa]ďxa]h!Z,h=5CJKHOJPJQJ\aJmH sH ,h=5CJKHOJPJQJ\aJmH sH $h!Z5CJKHOJPJQJ\aJ!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJh=CJOJPJQJaJh!ZCJOJPJQJaJ$"6<|Fnj~B4F` $d<$$ & Fda$$$"dx^`"a$$$ & Fdxa$$$ & Fdha$46:<z|DFlnhj|~@B24DF^`<>@Jܯ܋x$h=5CJKHOJPJQJ\aJ$h!Z5CJKHOJPJQJ\aJ!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJh!ZCJOJPJQJaJh=CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJh=@CJOJPJQJaJh!Z/`@L ze$$"dx^`"a$$$ & F dxa$$$ & F dha$ $d<$$ & F dxa$$$ & F dha$$$ & F dxa$$$0dx^`0a$$$ & Fdxa$ JL~ BDTV:<np $LNPxξߌ~p~p~pξb~p~h!ZCJOJPJQJaJh!ZCJOJPJQJaJh=CJOJPJQJaJh!Z,h!Z5CJKHOJPJQJ\aJmH sH ,h=5CJKHOJPJQJ\aJmH sH h=@CJOJPJQJaJ!h!Z5@CJOJPJQJaJ!h=5@CJOJPJQJaJh!Z@CJOJPJQJaJ& DV<p "$NPz~r $ & Fd$$$d$$ & F dha$$$ & F dx^a$$$ & F dxa$$$dx^a$$$ & F dxa$$$"dx^`"a$ xzRT z| z|RTdh >@BDHठࠓjh=B*Uphh=jh=0JU"h!ZCJOJPJQJaJmH sH h=CJOJPJQJ\aJ h=;CJOJPJQJ\aJh!Zh=CJOJPJQJaJh!ZCJOJPJQJaJ6zT | |Td$ $h^h $ & Fd@BFHLNRTXZ\^d HJNPTV\^h!Zh=jh=U(. A!"#$% j 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHX`X >@<0;5=d*$8$9DCJ_HaJmHsHtH VA`V (@8DB =0 0170F0 ?> ?>4@0718@0=5ZiZ 0>@<0;=0 B01;8F04 l4a .k . 0 57 A?8AJ: P@P "5:AB ?>4 ;8=8Od*$CJaJHoH "5:AB ?>4 ;8=8O =0:CJaJf&`f @5?@0B:0 :J< 15;56:0 ?>4 ;8=8OEHH*mHsHD@"D !?8AJ: =0 0170F8 *$^PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy'$g#."܈-,V* b؛ çL~XI3I+ˀU fa@א=!Mb x5Ԝ}]K7 wN rnqi#oL:NS}pRYT[~ݮ+5_4csj-VُJe 3Zk^vd3rPh; vS9df)|+>EA5Ux[rF2h$!#C)q4k x˙% I_D5 m1w/>FGO~:+ٵ㠸7C㯟?/߾ן?-BLyߟClF-ʼ {.9a Ge"8bŀ_*,37~ב 2QgH,sS_@YibE Ewd^ǜ|()h](Q*oqCw6%NOf[4pL~2%JS abXD܌s[ G@Ͼ|XbJpz1;Nm.g < 4ߒ'y|.,I{XGʠ=HpUa/ LUO d*:(fTe!:$V[|hrvs-iUt) 6ڪ4Êebs/bMjBekp um,gd$͑{6GUVf~bWVb_AiTTW.ޫd)i@vdq9Y^X72|Ⱥԃ$freb3.f96A^~ظ8@"2a%bڿX%lt:+V5+ njhD|ULvaE~Mpl,v0_*3wF_휎ystwbg1KBҭnѬ-RnV0|+8wvWL˟+2x4HwJBX( 09j7 ^S۞2L[-R !@KNVM.+LE̕5{@k\gB(u&) s4S7|l3S.&nb>LOUlޢ#t̪e] GA#m4GeqYa1x?pQ3bX}܊ - <&H8.bҢlhIG-;y 4>cUy;k67Ԑ- K&cc~,+w!)i ~fh~l]PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!wtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] i  Z ,4RPxn40Yrj4JxH^oqsuwy|~  T(:-3<*Uro"(HtZjzR>"` z^prtvxz{}   8@0(  B S  ? _Toc318744034 _Toc297805141 _Toc318670437 _Toc318744035 _Toc297805143 _Toc318670438 _Toc318744036 _Toc318670439 _Toc318744037 _Toc318670440 _Toc318744038 _Toc318670441 _Toc225284092 _Toc318670442 _Toc318744039 _Toc297805145 _Toc297805146 _Toc318670443 _Toc318744040 _Toc297805147 _Toc318670444 _Toc318744041 _Toc218315906 _Toc297805148 _Toc318670445 _Toc318744042 _Toc297805149 _Toc318670446 _Toc318744043 _Toc297805150 _Toc318670447 _Toc318744044 _Toc297805151 _Toc318670448 _Toc318744045 _Toc204656787 _Toc204656789 _Toc318670449 _Toc318744046 _Toc297805152 _Toc318670450 _Toc318744047 _Toc297805153 _Ref163990183 _Toc297805155 _Toc318670451 _Toc318744048 _Toc318744049 _Toc297805156 _Toc318670452 _Toc318744050 _Toc318744051 _Toc318670453 _Toc297805159 _Toc318744052 _Toc318744053 _Toc297805161 _Toc318670454 _Toc318744054 _Toc297805162 _Toc318744055 _Toc318744056 _Toc318670455 _Toc297805163 _Toc318744057 _Toc297805165 _Toc318670456 _Toc318744058 _Toc297805166 _Toc318670457 _Toc318744059 _Toc297805167 _Toc318670458 _Toc318744060 _Toc237522844 _Toc318670459 _Toc297805169 _Toc318670461 _Toc297805170 _Toc318670462 _Toc318744061 _Toc237522845 _Toc297805171 _Toc318670463 _Toc318744062 _Toc296678849 _Toc318670464 _Toc318744063 _Toc297805172 _Toc237522847 _Toc297805174 _Toc318670465 _Toc318744064 _Toc237522848 _Toc297805175 _Toc318670466 _Toc318744065 _Toc237522849 _Toc297805176 _Toc318670467 _Toc318744066 _Toc299547208 _Toc237522850 _Toc297805178 _Toc318670468 _Toc318744067 _Toc237522851 _Toc299547214 _Toc295991782 _Toc318670490 _Toc318744068 _Toc318670491 _Toc318670492 _Toc318670493 _Toc318670494 _Toc318670495 _Toc297805180 _Toc318670470 _Toc318744071 _Toc318744069 _Toc297805183 _Toc318670496 _Toc318744072 _Toc218315949 _Toc218315950 _Toc218315951 _Toc218315957 _Toc203473525 _Toc203473526 _Toc203473527 _Toc203473528 _Toc203473529 _Toc203473530 _Toc297805184 _Toc318670497 _Toc318744073 _Toc297805185 _Toc318670498 _Toc318744074 _Toc297805187 _Toc318670499 _Toc318744075 _Toc203473537 _Toc203473538 _Toc297805190 _Toc318670500 _Toc318744076 _Toc237522870 _Toc297805193 _Toc318670501 _Toc318744077 _Toc295466494 _Toc318670503 _Toc318744079 JJqqqqZZZxyy*$*$*$11111Z<Z<Z<Q@iEiEiEGGGGO&P&P'PCPYYYYY]]]] c c cdddiiiii}}PPPffff]]]]U~~~~y///5qԯ +++-777\\\\\  !"#$%&'()*+,-./0123564789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    hhqFFFxxx[$\$f$11=2=2=2<<<iEEEEGGGHOBPrPrPrPYYYZZ]]]]%c%c%ceeeiiiijӀӀPggʔʔʔʔwwwwL$zTTTpӯ *GTTEYYY \\{{{M \ W 01:;*,bepr{ 9 :   T U OPUVIJhj>A|pq*,}FGXZ]yBC)*KL!!!!""##($*$f$g$$$E%F%x%y%%%&&g&h&&&''((y)z)++++,,e-f---. .x.y.=/>///>0?0y0z00011=2>2637333547444L8M8=9>999;;Y<Z<<<X>Y>??P@Q@@@QARABBCCDDhEiEEEFFFFGGHH4H5HHH_I`IIIJJKKLLFMGMWNXNNNOOOO%PCPrPsPPPQQlRmRkTlTVVVV%W&WXXXXWYXYYYZZxZyZ][^[[[\\n]o]]]]]-_.___a`b`aaUaVaBbCb c c%c&cgchcccddddeeeeYfZfQgRgggUhVhhhiiiijjjj1k2kkk/l0lVlWlxmymZn[n?q@qirjrurvrSsTsssetftttEuFuuuIvJvvvww/z0zzzU{V{{{{{||>}?}}}~~`a,-ҀӀӁԁABcd/0Ԇֆֈ׈56yz)*OPghHIRTʔ˔9:ef\]wx TUL#$uv~12bcȧɧop<=ѩҩyz-/TU$%45pqӯԯ *+TUrs,-EFǵȵ12UV896Zst 23rs[\{|GHNO!"IJpqgh&'?@%&ij@Awx9:ij9:gh 331e18 c D=U:p=:Ij3oX=z~NjDr8J#KBLDMPҤyQpg26@~SjSj'~(pޛl["_UI^I`0^`0.0^`0..b^b`...  `^ `` ....  `^ `` ..... \ ^\ ` ...... ^`....... ^`........'^` ^ `.&^&`.. ^ `... `^`` .... ,`^,`` ..... ^` ...... 4^4`....... P^P`........I^I`0^`05.0^`0..b^b`...  `^ `` ....  `^ `` ..... \ ^\ ` ...... ^`....... ^`........I^I`0^`0.0^`0..b^b`...  `^ `` ....  `^ `` ..... \ ^\ ` ...... ^`....... ^`........\^`\0^`0. 0^ `0..^`... `^`` .... `^`` ..... <^<` ...... #^#`....... `'^`'`........' \^ `\.80^8`0.80^8`0..^`... `^`` .... `^`` ..... p^p` ......  ^ `.......  ^ `........&I^I`0^`0.0^`0..b^b`...  `^ `` ....  `^ `` ..... \ ^\ ` ...... ^`....... ^`........I^I`0^`0.0^`0..b^b`...  `^ `` ....  `^ `` ..... \ ^\ ` ...... ^`....... ^`........h^h`.P^`P5.. ^`5OJQJx^`x.... ^` .....  X^ `X ......  ^ `....... 8^`8........ `^``.........^`5.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. I^I`0^`0.0^`0..b^b`...  `^ `` ....  `^ `` ..... \ ^\ ` ...... ^`....... ^`........\^`\t0^t`0.0^`0..$ ^$ `... 0 `^0 `` ....  `^ `` ..... ^` ...... ^`....... ^`........%I^I`0^`0.0^`0..b^b`...  `^ `` ....  `^ `` ..... \ ^\ ` ...... ^`....... ^`........'I^I`80^8`0.0^`0..p^p`... @ `^@ `` ....  `^ `` ..... x^x` ...... H^H`....... ^`........jSIj3@~SDMP8J#KU1e1=:~(pNjDX=c "_yQ=!Z* @(FjUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7. [ @Verdana7.@ CalibriA$BCambria Math"1"g"gfll200BHP $P!Z2!xx NormalTEDI Slavi GanevD         Oh+'0 px   TEDINormal Slavi Ganev2Microsoft Office Word@@'Y@'Yf՜.+,0 hp|  l     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@BCDEFGHJKLMNOPURoot Entry F0(YW1Table hWordDocument*SummaryInformation(ADocumentSummaryInformation8ICompObju  F# Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q